Cómo usar "爹 您信我" (diē nín xìn wǒ) en el diálogo chino

diē爹 nín您xìn信wǒ我

Papá, créame.

Idioms & Colloquial Expressions
xìn信
wǒ我
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:32
méi没
xiàng向
guǐ鬼
zi子
dī低
tóu头
wān弯
yāo腰

“¿No bajan la cabeza ante los japoneses?”

LINE 0232:38
PLAYING SCENE
diē nín xìn wǒ

爹 您信我

“Papá, créame.”

LINE 0332:41
chōng冲
rì日
běn本
rén人

“Contra los japoneses,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp32:38
TMDB ID289624 →

More Clips From Episode

Total 112 clips (Page 3 of 6)
你怎么能这么说夫人呢
HSK 6
0:03s
你怎么能这么说夫人呢
nǐ zěn me néng zhè me shuō fū rén ne¿Cómo puede decir eso de la señora?
我早就替她念了
HSK 5
0:03s
我早就替她念了
wǒ zǎo jiù tì tā niàn leya la habría leído por ella.
你不为自己想想
HSK 3
0:03s
你不为自己想想
nǐ bù wèi zì jǐ xiǎng xiǎngSi no piensa en usted mismo,
嚎啕大哭 他懂了
HSK 2
0:03s
嚎啕大哭 他懂了
háo táo dà kū tā dǒng lese echó a llorar desconsoladamente. Él lo entendió.
敢舍命
HSK 4
0:03s
敢舍命
gǎn shě mìngse atreven a sacrificar la vida.
我的父亲也是这样教我的
HSK 4
0:03s
我的父亲也是这样教我的
wǒ de fù qīn yě shì zhè yàng jiào wǒ deY así me enseñó mi padre a mí.
我不能道歉
HSK 4
0:03s
我不能道歉
wǒ bù néng dào qiànNo puedo disculparme.
我就不是我了
HSK 2
0:03s
我就不是我了
wǒ jiù bú shì wǒ leentonces dejaré de ser quien soy.
云魁风华正茂
HSK 4
0:03s
云魁风华正茂
yún kuí fēng huá zhèng màoYunkui estaba en la flor de la vida.
死得其所
HSK 5
0:03s
死得其所
sǐ dé qí suǒ¡Murió por algo que valía la pena!
我不能输给他
HSK 4
0:03s
我不能输给他
wǒ bù néng shū gěi tāNo puedo perder contra él.
你们不要再费心了
HSK 1
0:03s
你们不要再费心了
nǐ men bú yào zài fèi xīn lepor mi asunto.
别看了 赶紧走吧 好的 好的
HSK 7
0:03s
别看了 赶紧走吧 好的 好的
bié kàn le gǎn jǐn zǒu ba hǎo de hǎo deDejen de mirar. Váyanse ya. Está bien, está bien.
你救人能有什么错啊
HSK 2
0:03s
你救人能有什么错啊
nǐ jiù rén néng yǒu shén me cuò a¿Qué tiene de malo salvar a la gente?
要怪 只能怪咱太爷太犟
HSK 5
0:03s
要怪 只能怪咱太爷太犟
yào guài zhǐ néng guài zán tài yé tài jiàngSi hay que culpar a alguien, solo podemos culpar al señor por ser tan terco.
死要面子活受罪
HSK 7
0:03s
死要面子活受罪
sǐ yào miàn zi huó shòu zuìPor orgullo, uno termina sufriendo.
要我说念封信 有什么大不了的呀
HSK 7
0:03s
要我说念封信 有什么大不了的呀
yào wǒ shuō niàn fēng xìn yǒu shén me dà bù liǎo de yaYo digo que leer esa carta no tiene nada de grave.
你可千万不能钻牛角尖
HSK 4
0:03s
你可千万不能钻牛角尖
nǐ kě qiān wàn bù néng zuān niú jiǎo jiānNo te encierres en esa idea.
海他娘了个涵 别撕
HSK 7
0:03s
海他娘了个涵 别撕
hǎi tā niáng le gè hán bié sī¡Al diablo con eso! No lo rompas.
麻烦告诉田先生 趁热啊
HSK 6
0:03s
麻烦告诉田先生 趁热啊
má fán gào sù tián xiān shēng chèn rè aPor favor, dígale al Sr. Tian que se los coma mientras están calientes.
← Prev123456Next →