Cómo usar "你可千万不能钻牛角尖" (nǐ kě qiān wàn bù néng zuān niú jiǎo jiān) en el diálogo chino
你可千万不能钻牛角尖
No te encierres en esa idea.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:48
liú sǎo yě néng huó dé hǎo hǎo de fū rén fū rén fū rén
刘嫂也能活得好好的 夫人 夫人 夫人
“y la Sra. Liu también seguiría viva. Señora, señora, señora.”
LINE 0220:51
PLAYING SCENEnǐ你
kě可
qiān千
wàn万
bù不
néng能
zuān钻
niú牛
jiǎo角
jiān尖
“No te encierres en esa idea.”
LINE 0320:53
nǐ xiǎng wǒ men yào bù lái shàng hǎi wǒ men dōu shàng le nà měi yún hào qù wǔ hàn
你想 我们要不来上海 我们都上了那美云号去武汉
“Piénsalo. Si no hubiéramos venido a Shanghái, nos habríamos subido al Meiyun rumbo a Wuhan.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 112 clips (Page 3 of 6)
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
bié kàn le gǎn jǐn zǒu ba hǎo de hǎo deDejen de mirar. Váyanse ya. Está bien, está bien.
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
yào guài zhǐ néng guài zán tài yé tài jiàngSi hay que culpar a alguien, solo podemos culpar al señor por ser tan terco.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
yào wǒ shuō niàn fēng xìn yǒu shén me dà bù liǎo de yaYo digo que leer esa carta no tiene nada de grave.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
má fán gào sù tián xiān shēng chèn rè aPor favor, dígale al Sr. Tian que se los coma mientras están calientes.
HSK 6
0:03s
dào yě méi shén me dà shì nà ge rì běn rén yào tā dāng miàn dào qiàn jiù shì leNo es nada grave. Ese japonés solo quiere que se disculpe en persona.