Cómo usar "你慢慢扣不就完了 你一辈子也不能祸祸我啊" (nǐ màn màn kòu bù jiù wán le nǐ yī bèi zi yě bù néng huò huò wǒ a) en el diálogo chino

mànmànkòujiùwánle bèizinénghuòhuòa

- Tú me lo vas descontando poco a poco. - ¿No me vas a arruinar toda la vida, sí?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:37
lǎo bǎn wǒ yòu bú shì gēn nín gàn yī tiān liǎng tiān wǒ gēn zhe nín gàn yī bèi zi

老板 我又不是跟您干一天两天 我跟着您干一辈子

Jefe. No llevo contigo solo uno o dos días. Voy a seguir contigo toda la vida.

LINE 0224:41
PLAYING SCENE
nǐ màn màn kòu bù jiù wán le nǐ yī bèi zi yě bù néng huò huò wǒ a

你慢慢扣不就完了 你一辈子也不能祸祸我啊

- Tú me lo vas descontando poco a poco. - ¿No me vas a arruinar toda la vida, sí?

LINE 0324:44
wǒ méi huò huò méi huò huò lǎo bǎn wǒ zhè bù jiù wèi le zán lǔ tài ma

我没祸祸 没祸祸 老板 我这不就为了咱鲁泰吗

Yo no te estoy arruinando, no te estoy arruinando, jefe. ¿No lo hago por nuestro Restaurante Lutai?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp24:41
TMDB ID289624