Cómo usar "上海滩是讲法律的" (shàng hǎi tān shì jiǎng fǎ lǜ de) en el diálogo chino

shànghǎitānshìjiǎngde

en Shanghái se respeta la ley.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:07
gǎi qiǎng le shì ba zhè cái shì xià sān làn de shǒu duàn wǒ gēn nǐ jiǎng

改抢了是吧 这才是下三滥的手段 我跟你讲

¿Ahora lo vas a robar directamente, o qué? Esto es un truco despreciable. Te digo que

LINE 0242:12
PLAYING SCENE
shàng
hǎi
tān
shì
jiǎng
de

en Shanghái se respeta la ley.

LINE 0342:14
nǐ kě yǐ qù gào ya bù guǎn nǐ yòng shén me yàng de shǒu duàn

你可以去告呀 不管你用什么样的手段

Puedes denunciarnos. No importa qué medios uses,

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp42:12
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 112 clips (Page 6 of 6)
张太太 又见面了
HSK 5
0:03s
zhāng tài tài yòu jiàn miàn leSra. Zhang, nos volvemos a ver.
我不找他 我回我的家
HSK 1
0:03s
wǒ bù zhǎo tā wǒ huí wǒ de jiāNo lo busco. Yo vuelvo a mi casa.
你们几位赶紧收拾收拾 今天就搬走吧
HSK 4
0:03s
nǐ men jǐ wèi gǎn jǐn shōu shí shōu shí jīn tiān jiù bān zǒu baApúrense a recoger sus cosas. Váyanse hoy mismo.
这是我们的房子 我们可没有把房子卖给你们
HSK 3
0:03s
zhè shì wǒ men de fáng zi wǒ men kě méi yǒu bǎ fáng zi mài gěi nǐ men[Callejón Juren No. 8] Esta es nuestra casa. Nosotros no les vendimos la casa.
你们的房子 真的是够好笑的
HSK 4
0:03s
nǐ men de fáng zi zhēn de shì gòu hǎo xiào de[Callejón Juren No. 8] ¿Su casa? Qué risa.
那也麻烦你把地契拿出来看一下
HSK 4
0:03s
nà yě má fán nǐ bǎ dì qì ná chū lái kàn yī xiàPor favor, muéstreme el título de propiedad.
这不是我们在上海的家吗
HSK 1
0:03s
zhè bú shì wǒ men zài shàng hǎi de jiā ma¿No es esta nuestra casa en Shanghái?
我来处理
HSK 5
0:03s
wǒ lái chǔ lǐYo me encargo.
你们一定是贿赂了当官的 用了下三滥的手段
HSK 7
0:03s
nǐ men yí dìng shì huì lù liǎo dàng guān de yòng le xià sān làn de shǒu duànSeguro que sobornaron a los funcionarios y usaron métodos sucios.
你们谁都不能进 我告诉你们
HSK 2
0:03s
nǐ men shéi dōu bù néng jìn wǒ gào sù nǐ menNadie puede entrar. Les digo,
少多管闲事 太欺负人了他们 凭什么答应
HSK 7
0:03s
shǎo duō guǎn xián shì tài qī fù rén le tā men píng shén me dā yìngNo te metas en esto. ¡Se están pasando con nosotros! ¿Por qué tendríamos que aceptarlo?
都能把你们丢到虹口的宪兵队
HSK 3
0:03s
dōu néng bǎ nǐ men diū dào hóng kǒu de xiàn bīng duìa la gendarmería de Hongkou en cualquier momento.