Cómo usar "我爹已经被折磨得神志昏沉了" (wǒ diē yǐ jīng bèi zhé mó dé shén zhì hūn chén le) en el diálogo chino
我爹已经被折磨得神志昏沉了
a mi padre ya lo han torturado hasta dejarlo inconsciente.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:36
téng藤
tián田
xiān先
shēng生
“Sr. Fujita,”
LINE 0207:38
PLAYING SCENEwǒ我
diē爹
yǐ已
jīng经
bèi被
zhé折
mó磨
dé得
shén神
zhì志
hūn昏
chén沉
le了
“a mi padre ya lo han torturado hasta dejarlo inconsciente.”
LINE 0307:42
wǒ dāng zhe tā de miàn dài biǎo tā xiàng nín zhì yǐ chéng zhì de qiàn yì
我当着他的面 代表他 向您致以诚挚的歉意
“Delante de él, yo, en su nombre, le ofrezco una disculpa sincera.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 112 clips (Page 6 of 6)
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ men jǐ wèi gǎn jǐn shōu shí shōu shí jīn tiān jiù bān zǒu baApúrense a recoger sus cosas. Váyanse hoy mismo.
HSK 3
0:03s
zhè shì wǒ men de fáng zi wǒ men kě méi yǒu bǎ fáng zi mài gěi nǐ men[Callejón Juren No. 8] Esta es nuestra casa. Nosotros no les vendimos la casa.
HSK 4
0:03s
nǐ men de fáng zi zhēn de shì gòu hǎo xiào de[Callejón Juren No. 8] ¿Su casa? Qué risa.
HSK 4
0:03s
nà yě má fán nǐ bǎ dì qì ná chū lái kàn yī xiàPor favor, muéstreme el título de propiedad.
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ men yí dìng shì huì lù liǎo dàng guān de yòng le xià sān làn de shǒu duànSeguro que sobornaron a los funcionarios y usaron métodos sucios.
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
shǎo duō guǎn xián shì tài qī fù rén le tā men píng shén me dā yìngNo te metas en esto. ¡Se están pasando con nosotros! ¿Por qué tendríamos que aceptarlo?
HSK 3
0:03s
dōu néng bǎ nǐ men diū dào hóng kǒu de xiàn bīng duìa la gendarmería de Hongkou en cualquier momento.