Cómo usar "一气之下 把人柜台又砸了" (yí qì zhī xià bǎ rén guì tái yòu zá le) en el diálogo chino
一气之下 把人柜台又砸了
se enfureció y les destrozó el mostrador.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
16:00
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 人照相馆不理他嘛 还抓着张光荣不放 他就说他 | rén zhào xiàng guǎn bù lǐ tā ma hái zhuā zhe zhāng guāng róng bù fàng tā jiù shuō tā | Lo ignoraron y siguieron sujetando a Zhang. Entonces Hu |
| 2▶ | 一气之下 把人柜台又砸了 | yí qì zhī xià bǎ rén guì tái yòu zá le | se enfureció y les destrozó el mostrador. |
| 3 | 这个行为都太恶劣了 必须从重惩处 | zhè ge xíng wéi dōu tài è liè le bì xū cóng zhòng chéng chǔ | Lo que hicieron fue gravísimo. Deben ser castigados severamente. |
More Clips From Episode
Total 184 clips (Page 4 of 10)
HSK 2
0:03s
nǐ zǎ bù hé tā men yì qǐ wán ne wǒ bú huì wán¿Por qué no vas a jugar con ellos? No sé cómo.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
hào wài hào wài hú sān yuán bèi gōng ān jú zhuā le¡Extra, extra! ¡La policía atrapó a Hu Sanyuan!
HSK 5
0:03s
hào wài hào wài tā jiù bèi gōng ān jú zhuā le nǐ dǒng gè pì ya¡Extra, extra! La policía atrapó a su tío. ¿Qué sabes tú? No digas tonterías.
HSK 5
0:03s
hào wài hào wài hú sān yuán bèi gōng ān jú zhuā le¡Extra, extra! ¡La policía atrapó a Hu Sanyuan!
HSK 5
0:03s
hào wài hào wài hú sān yuán bèi gōng ān jú zhuā le¡Extra, extra! ¡La policía atrapó a Hu Sanyuan!
HSK 4
0:03s
guǎn wǒ lei wǒ shì bān zhǎng wǒ jiù shì néng guǎn nǐ jiù shì deNo te metas. Soy la monitora. Puedo detenerte. Exacto.
HSK 3
0:03s
nǐ yào chū mén gàn shá qù a tā zhǎo tā jiù qùDe todos modos, ¿por qué sales? Va a ver a su tío.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
tā yāo qiú zhào xiàng guǎn xiāo huǐ dǐ piàn bìng qiě gěi zhāng guāng róng dào qiànexigió que el estudio destruyera el negativo y se disculpara con Zhang Guangrong.
HSK 6
0:03s
zhè ge xíng wéi dōu tài è liè le bì xū cóng zhòng chéng chǔLo que hicieron fue gravísimo. Deben ser castigados severamente.
HSK 7
0:03s
tā men méi yǒu jīng guò wǒ de yǔn xǔ jiù bǎ wǒ tiē zài chú chuāng lǐPusieron mi foto ahí sin mi permiso.
HSK 5
0:03s
nǐ men yào shì bù hé yǐng de huà jiù bú huì yǒu zhè zhāng zhào piānSi no hubieran posado juntos, no existiría esta foto.
