Cómo usar "这才是本事 才是好汉 是吧" (zhè cái shì běn shì cái shì hǎo hàn shì ba) en el diálogo chino
这才是本事 才是好汉 是吧
Eso es lo que hace a un hombre de verdad. ¿No?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
28:49
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 他就应该像你一样 拿棍子去打二赖子去 | tā jiù yīng gāi xiàng nǐ yī yàng ná gùn zi qù dǎ èr lài zi qù | Debió ser más como tú, e ir tras Er Laizi con un palo. |
| 2▶ | 这才是本事 才是好汉 是吧 | zhè cái shì běn shì cái shì hǎo hàn shì ba | Eso es lo que hace a un hombre de verdad. ¿No? |
| 3 | 没事儿 | méi shì ér | No pasa nada. |
More Clips From Episode
Total 184 clips (Page 3 of 10)
HSK 2
0:03s
cóng jīn tiān kāi shǐ jiù shì nǐ men de bān zhǔ rèn leDesde hoy, soy el profesor del grupo.
HSK 2
0:03s
chǔ jiā hé jiù shì nǐ men de nǚ shēng bān bān zhǎngy Chu Jiahe será la monitora de las niñas.
HSK 7
0:03s
zhāng yín wá wǒ yào jiě jué bù liǎo wǒ jiù qù qǐng shì huáng zhǔ rèn- ¡Zhang Yinwa! - Si no puedo resolverlo, iré a preguntarle al director Huang.
HSK 5
0:03s
nǐ yào shì gè nán rén nǐ jiù gǎn zuò gǎn rènSi eres hombre, hazte cargo de lo que hiciste.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ yǐ wéi wǒ bù xiǎng a dān wèi wǒ dōu zhǎo hǎo le tā bù qù¿Crees que no lo he intentado? Le conseguí un puesto, pero no quiere ir.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
zǎ le ma nà shì wǒ de zhào piān nǐ fàng nà ér gàn shá ne¿Por qué? Esa es mi foto. ¿Quién les permitió ponerla ahí?
HSK 7
0:03s
nà fàng dào nà ér guāng róng ma guāng róng gè qiú （ shá ） ne¿No se supone que deberías sentirte orgulloso? ¡Tonterías!
