Cómo usar "你怎么还这么八卦啊" (nǐ zěn me hái zhè me bā guà a) en el diálogo chino
你怎么还这么八卦啊
Qué chismoso eres.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
6:42
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 说 是不是个人感情有着落了 | shuō shì bú shì gè rén gǎn qíng yǒu zhe là le | ¿Al fin te fue bien en el amor? |
| 2▶ | 你怎么还这么八卦啊 | nǐ zěn me hái zhè me bā guà a | Qué chismoso eres. |
| 3 | 老家养人道理你不知道啊 原来是这样啊 | lǎo jiā yǎng rén dào lǐ nǐ bù zhī dào a yuán lái shì zhè yàng a | ¿No lo oíste? Volver a casa te hace muy bien. Ya veo. |
More Clips From Episode
Total 181 clips (Page 2 of 10)
HSK 1
0:03s
nǐ shuō zhè yí gè shēn jiā shàng yì de qiān jīn dà xiǎo jiěqué le vio la hija de un multimillonario
HSK 1
0:03s
zěn me hái néng zài yī kuài gōng zuò ne shì ba¿cómo pueden seguir trabajando juntos? ¿No?
HSK 7
0:03s
wǒ xiàn zài yī xīn zhǐ yǒu gōng zuò yī wǎng wú qiánAhora solo me importa el trabajo. Nada me detiene.
HSK 4
0:03s
nǐ kàn zài wǒ men zhī qián nán nǚ péng yǒu yī cháng de fēn shàngpor lo que hubo entre nosotros,
HSK 4
0:03s
wǒ gèng bù xìn nǐ néng kàn dé shàng fáng dōngDe verdad no creo que te enamoraras de tu casera.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
yào bù rán jiù shì nǐ bǎ tā dàng zuò wǒ de tì shēnO la estás usando para reemplazarme.
HSK 5
0:03s
nǐ shuō nǐ zěn me jié le gè hūn shuō huà dōu kāi shǐ biàn nǎo cán le ne¿Cómo fue que casarte te hizo hablar como una tonta?
HSK 5
0:03s
nǐ hái bù rú xiàng yǐ qián yī yàng dà dà fāng fāng dì gēn wǒ liáo qián liáo lì yì nePrefería que fueras como antes. Hablando de dinero y negocios sin ocultarlo.
HSK 7
0:03s
nǐ yǎn shén me mǎ lì sū dà guāng huán ne¿Por qué estás montando ese show de niña ingenua?
HSK 3
0:03s
chú le nǐ wǒ zhēn xiǎng bú dào yǒu bié rén zài néng bāng wǒ de leEres la única persona que se me ocurre.
