Cómo usar "这我撂挑子不干了" (zhè wǒ liào tiāo zi bù gàn le) en el diálogo chino

zhè这wǒ我liào撂tiāo挑zi子bù不gàn干le了

Si renuncio y lo dejo tirado,

Idioms & Colloquial Expressions
liào撂
tiāo挑
zi子
bù不
gàn干
le了
Grammar Patterns

...

...不

...了

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:34
zì自
jǐ己
néng能
qù去
dǎ打
gè个
qiú球

“para poder ir a jugar pelota.”

LINE 0211:36
PLAYING SCENE
zhè这
wǒ我
liào撂
tiāo挑
zi子
bù不
gàn干
le了

“Si renuncio y lo dejo tirado,”

LINE 0311:38
tā他
zěn怎
me么
bàn办

“¿qué va a hacer él?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp11:36
TMDB ID309663 →