Cómo usar "一个不好 便成了人家的污名" (yí gè bù hǎo biàn chéng le rén jiā de wū míng) en el diálogo chino
一个不好 便成了人家的污名
si algo sale mal, se convertirán en una mancha en su reputación,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
11:49
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 可这些话万一传出去 | kě zhè xiē huà wàn yī chuán chū qù | Pero si estas palabras llegaran a difundir, |
| 2▶ | 一个不好 便成了人家的污名 | yí gè bù hǎo biàn chéng le rén jiā de wū míng | si algo sale mal, se convertirán en una mancha en su reputación, |
| 3 | 连个辩驳的地方都没有 | lián gè biàn bó de dì fāng dōu méi yǒu | sin siquiera tener dónde defenderse. |
More Clips From Episode
Total 186 clips (Page 10 of 10)
HSK 6
0:03s
nà zuò pài nǎ xiàng cháng xīng hóu fū rén de jiě jiěEsos modales, ¿cómo puede ser la hermana de la esposa del Marqués de Changxing?
HSK 7
0:03s
wǒ kàn shì shuí huó nì le gǎn zhè me biān pái wǒ hóu fǔA ver quién está cansado de vivir para atreverse a hablar así de la familia del marqués.
HSK 7
0:03s
lǎn de ràng rén tōng chuán zì jǐ fān qiáng jìn lái deme dio flojera avisar y salté la pared para entrar.
HSK 7
0:03s
nǐ hái zhēn shì bù bǎ zì jǐ liǎn miàn dāng huí shìDe verdad que no te importa tu cara.
HSK 6
0:03s
yào bù jiù nǐ zhè fù dé xíng shuí jiā yuàn yì qǔ nǐSi no, con ese comportamiento, ¿qué familia querría casarse contigo?