Cómo usar "饭到了 分一下 分一下 分一下" (fàn dào le fēn yī xià fēn yī xià fēn yī xià) en el diálogo chino

fàndàole fēnxià fēnxià fēnxià

Ya llegó la comida. Pásenla.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:53
lái le lái lái

来了 来来

Aquí vamos.

LINE 0206:54
PLAYING SCENE
fàn dào le fēn yī xià fēn yī xià fēn yī xià

饭到了 分一下 分一下 分一下

Ya llegó la comida. Pásenla.

LINE 0306:57
zán men suī rán shì tiǎo dēng yè zhàn a dàn shì

咱们虽然是挑灯夜战啊 但是

Aunque trabajemos hasta tarde, igual tenemos que

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp06:54
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 110 clips (Page 3 of 6)
贝律师从各个角度来讲 都是不情愿的
HSK 7
0:03s
bèi lǜ shī cóng gè gè jiǎo dù lái jiǎng dōu shì bù qíng yuàn deDe todas las maneras posibles, el abogado Bei se opone.
贝太太也不是心血来潮
HSK 5
0:03s
bèi tài tài yě bú shì xīn xuè lái cháoLa señora Bei no hizo esto por impulso.
叔叔 你是干吗的
HSK 3
0:03s
shū shū nǐ shì gàn má deSeñor, ¿a qué se dedica?
你是干吗的 君君 上学快迟到了
HSK 3
0:03s
nǐ shì gàn má de jūn jūn shàng xué kuài chí dào le¿Y tú? ¡Jun, vas a llegar tarde a la escuela!
林展翘啊林展翘 请 你咋还搁这破地方待着呢
HSK 7
0:03s
lín zhǎn qiào a lín zhǎn qiào qǐng nǐ zǎ hái gē zhè pò dì fāng dài zhe neLin Zhanqiao. Después de usted. ¿Cómo sigues en este cuchitril?
还是那破门脸 也不知道拾掇拾掇
HSK 4
0:03s
hái shì nà pò mén liǎn yě bù zhī dào shí duō shí duōLa misma fachada destartalada. Arréglalo.
来来来 昆总 来 这边 昆总你好
HSK 3
0:03s
lái lái lái kūn zǒng lái zhè biān kūn zǒng nǐ hǎoPor aquí, señor Kun. Por aquí, por favor. Hola, señor Kun.
里面请 里面请 这边请 这边请 里面请
HSK 2
0:03s
lǐ miàn qǐng lǐ miàn qǐng zhè biān qǐng zhè biān qǐng lǐ miàn qǐngPor favor, pase. Por aquí. Por favor.
请坐请坐 喂 里面请 里面请
HSK 2
0:03s
qǐng zuò qǐng zuò wèi lǐ miàn qǐng lǐ miàn qǐng- Tome asiento. - ¿Hola? Por aquí, por favor.
你发个地址给我吧 我那个有事去找你
HSK 4
0:03s
nǐ fā gè dì zhǐ gěi wǒ ba wǒ nà ge yǒu shì qù zhǎo nǐMándame tu dirección. Necesito verte por algo.
游戏有游戏的玩法
HSK 3
0:03s
yóu xì yǒu yóu xì de wán fǎLos juegos tienen sus propias reglas.
我们就是两个量级的公司
HSK 2
0:03s
wǒ men jiù shì liǎng gè liàng jí de gōng sīEstamos en ligas completamente distintas.
还有今天坐在这儿和你们唠
HSK 1
0:03s
hái yǒu jīn tiān zuò zài zhè ér hé nǐ men láoY la única razón por la que estoy aquí hablando con usted
完全因为我是何韩的忠实粉丝 知道不
HSK 7
0:03s
wán quán yīn wèi wǒ shì hé hán de zhōng shí fěn sī zhī dào bùes que soy un fan leal de He Han. ¿Entiende?
你不知道 你不知道 林展翘更不知道
HSK 3
0:03s
nǐ bù zhī dào nǐ bù zhī dào lín zhǎn qiào gèng bù zhī dàoNo lo saben. No lo saben. Lin Zhanqiao desde luego no lo sabe.
完全没办法对话
HSK 4
0:03s
wán quán méi bàn fǎ duì huàes imposible para dialogar.
多少还是要保留点骨气
HSK 7
0:03s
duō shǎo hái shì yào bǎo liú diǎn gǔ qìtenemos que conservar la dignidad.
还是只想感受感受 这儿的文化气息
HSK 7
0:03s
hái shì zhǐ xiǎng gǎn shòu gǎn shòu zhè ér de wén huà qì xī¿O solo querías empaparte de la atmósfera cultural de aquí?
我这边的状况不太好
HSK 5
0:03s
wǒ zhè biān de zhuàng kuàng bù tài hǎoLas cosas no van bien de mi lado.
就是孤烟的马甲你会相信吗
HSK 4
0:03s
jiù shì gū yān de mǎ jiǎ nǐ huì xiāng xìn made "Parting with Yan Dan at Yishui", en realidad es Gu Yan?