Cómo usar "所以其实现在呢 这个算是旧案重提吧" (suǒ yǐ qí shí xiàn zài ne zhè ge suàn shì jiù àn chóng tí ba) en el diálogo chino
所以其实现在呢 这个算是旧案重提吧
Así que ahora, básicamente están reviviendo una propuesta vieja.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:46
méi yǒu bàn fǎ huán yuán xiǎo shuō de nèi róng zhè ge hé zuò ne jiù méi yǒu dá chéng
没有办法还原小说的内容 这个合作呢 就没有达成
“captar la esencia de la novela, así que el trato no se concretó.”
LINE 0204:51
PLAYING SCENEsuǒ yǐ qí shí xiàn zài ne zhè ge suàn shì jiù àn chóng tí ba
所以其实现在呢 这个算是旧案重提吧
“Así que ahora, básicamente están reviviendo una propuesta vieja.”
LINE 0304:55
wǒ jué de zuì qì rén jiù shì fāng àn lǐ miàn de nèi róng
我觉得最气人就是 方案里面的内容
“Lo más indignante es que la propuesta es”
Show Information
More Clips From Episode
Total 110 clips (Page 5 of 6)
HSK 5
0:03s
dào nǎ li dōu shì yí gè rén tā jié le hūn jiù shì liǎng gè rén leSiempre está sola. Cuando se case, ya no lo estará.
HSK 6
0:03s
mā nǐ de zài gé bì hǎo hǎo nǐ men zǎo diǎn xiū xī aMamá, la tuya es la de al lado. De acuerdo. Descansen un poco.
HSK 6
0:03s
xīn fáng xià wǔ gāng bù zhì hǎo jiù bù dòng tā leLa decoraron esta tarde. La dejaré así.
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
lán xīn shén me shí hòu chī zǎo fàn nǎ wǒ dōu è le xiàn zài chīLanxin, ¿cuándo es el desayuno? - Me muero de hambre. - Ahora mismo.
HSK 2
0:03s
gàn má zǒu le kuài diǎn a chī zǎo fàn le zhè me kuài- ¿Qué pasa? - Vamos. Date prisa. - Hora de desayunar. - ¿Ya?
HSK 6
0:03s
wǒ hú zi méi guā ne méi shì shàng lái zài nòng shàng lái zài nòngTodavía no me he afeitado. No pasa nada. Hazlo cuando volvamos a subir.
HSK 7
0:03s
zì zhù cān tīng zài sì lóu xià qù bào fáng hào jiù kě yǐ le hǎo hǎoEl bufé está en el cuarto piso. Denles su número de habitación. Está bien.
HSK 3
0:03s
hǎo de hǎo de nǐ men xià qù chī wǒ xiān huí hūn fángDe acuerdo. Ustedes vayan a comer. Yo volveré a la suite.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ xiàn zài yǐ jīng zài tiáo zhěng le děng wǒ zhè jǐ tiān nèi róng chū lái zài shuō baYa estoy haciendo ajustes. Hablaremos cuando termine de escribir.
HSK 3
0:03s
wèi gū yān bāng sān sān dài bǐ de shì wǒ xiǎng dào yí gè bàn fǎ¿Hola? Sobre que Gu Yan escribía para Sansan, pensé en una forma
HSK 6
0:03s
nǐ zuì zǎo yě shì xiě xiǎo shuō de hòu lái cái gǎi háng zuò biān jíque empezaste escribiendo novelas antes de pasarte a la edición.
HSK 5
0:03s
wǒ méi fǎ xiǎng xiàng nǐ jiù shì shǎn líng qí shì běn rénNo puedo creer que de verdad seas Phantom Knight.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
bù rán nǐ dé fèi jìn dì qù wàng jì zhè xiē nèi róng bì miǎn léi tóngtendrás que olvidarlo para evitar similitudes.
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ bù jiù xiǎng ě xīn wǒ zuì hǎo wǒ shòu bù liǎoSolo quieres darme asco, esperando que no pueda soportarlo
HSK 3
0:03s