Cómo usar "按律当诛 以儆效尤" (àn lǜ dāng zhū yǐ jǐng xiào yóu) en el diálogo chino
按律当诛 以儆效尤
Según la ley, debe ser ejecutado para servir de advertencia.
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
22:18
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 实为大逆不道 | shí wèi dà nì bù dào | ¡Es verdaderamente una traición imperdonable! |
| 2▶ | 按律当诛 以儆效尤 | àn lǜ dāng zhū yǐ jǐng xiào yóu | Según la ley, debe ser ejecutado para servir de advertencia. |
| 3 | 李太傅直言相谏 | lǐ tài fù zhí yán xiāng jiàn | El gran tutor Li habla con franqueza. |
More Clips From Episode
Total 208 clips (Page 1 of 11)
HSK 7
0:03s
píng bái xī shēng wú shù bǎi xìng xìng mìngse sacrificaron en vano las vidas de incontables inocentes.
HSK 7
0:03s
nǐ kě zhī duō shǎo jiàng shì xīn xuè bái fèi¿sabe cuántos esfuerzos de los soldados se desperdiciaron
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè liú shì zhè zuò de shén me niè ya¿Qué habrá hecho la familia Liu para merecer esto? [Se busca] [Aviso]
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
tǔ fěi xīn hěn shǒu là bei[Se busca] [Aviso] Pues esos bandidos son despiadados, ¿qué otra cosa?
HSK 5
0:03s
liú fǔ bèi miè mén suàn shén me ya[Se busca] [Aviso] Lo de acabar con la familia Liu no es nada.
HSK 7
0:03s
yě nán guài zhè wǔ ān hóu yào qù jiǎo miè qīng fēng zhàiCon razón el marqués Wu'an fue a destruir la Fortaleza Qingfeng. [Se busca] [Aviso]
HSK 7
0:03s
dàng zhēn shì wèi lǎo bǎi xìng chú è ya[Se busca] [Aviso] De verdad le quitó al pueblo de encima una gran amenaza.
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
hái shén me qīng fēng zhài de dà dāng jiā[Pan plano] y encima es la jefa de la Fortaleza Qingfeng.
HSK 5
0:03s