Cómo usar "但如果这次再生病了" (dàn rú guǒ zhè cì zài shēng bìng le) en el diálogo chino

dàn但rú如guǒ果zhè这cì次zài再shēng生bìng病le了

Pero si te enfermas de nuevo,

Idioms & Colloquial Expressions
dàn但
rú如
guǒ果
zhè这
cì次
zài再
shēng生
bìng病
le了
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:31
shì是
xiǎo小
lín林
lǎo老
shī师
xiǎng想
shì事
qíng情
tài太
rèn认
zhēn真

“Es que estabas muy concentrada pensando.”

LINE 0214:35
PLAYING SCENE
dàn但
rú如
guǒ果
zhè这
cì次
zài再
shēng生
bìng病
le了

“Pero si te enfermas de nuevo,”

LINE 0314:37
jiù就
méi没
rén人
gēn跟
nǐ你
dān单
xiàng向
chuán传
rè热
le了

“no habrá nadie que te transmita calor unidireccional.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp14:35
TMDB ID285143 →

More Clips From Episode

Total 263 clips (Page 13 of 14)
小白受苦啦
HSK 7
0:03s
小白受苦啦
xiǎo bái shòu kǔ laBlanco, sufriste mucho.
爸 妈
HSK 1
0:03s
爸 妈
bà māPapá, mamá.
我是林晚星的房客兼同事 王法
HSK 7
0:03s
我是林晚星的房客兼同事 王法
wǒ shì lín wǎn xīng de fáng kè jiān tóng shì wáng fǎSoy Wang Fa, inquilino y compañero de Lin Wanxing.
他是我们校足球队的王教练 他的狗生病了
HSK 4
0:03s
他是我们校足球队的王教练 他的狗生病了
tā shì wǒ men xiào zú qiú duì de wáng jiào liàn tā de gǒu shēng bìng leÉl es el entrenador Wang del equipo de fútbol de nuestra escuela. Su perro se enfermó
你们的事非要现在说吗
HSK 1
0:03s
你们的事非要现在说吗
nǐ men de shì fēi yào xiàn zài shuō ma¿Tienen que hablar de eso ahora?
今天不说可能来不及 你
HSK 4
0:03s
今天不说可能来不及 你
jīn tiān bù shuō kě néng lái bù jí nǐSi no lo hablamos hoy, puede que sea demasiado tarde. Tú...
明天上午九点 我们要去爷爷奶奶墓地扫墓
HSK 7
0:03s
明天上午九点 我们要去爷爷奶奶墓地扫墓
míng tiān shàng wǔ jiǔ diǎn wǒ men yào qù yé yé nǎi nǎi mù dì sǎo mùMañana a las nueve de la mañana, iremos a visitar las tumbas de tus abuelos.
饿不饿 想不想吃小馄饨 我累了
HSK 3
0:03s
饿不饿 想不想吃小馄饨 我累了
è bù è xiǎng bù xiǎng chī xiǎo hún tún wǒ lèi le¿Tienes hambre? ¿Quieres comer wontons? Estoy cansada,
小白 乖 来 看镜头
HSK 7
0:03s
小白 乖 来 看镜头
xiǎo bái guāi lái kàn jìng tóuBlanco, muy bien. Ven, mira hacia la cámara.
记得别再让它乱吃东西了
HSK 4
0:03s
记得别再让它乱吃东西了
jì de bié zài ràng tā luàn chī dōng xī le[Supernova Relajada] Recuerda no dejarlo comer cualquier cosa.
这句不是疑问句
HSK 3
0:03s
这句不是疑问句
zhè jù bú shì yí wèn jùEsta no es una pregunta.
来就来吧 还带个外人
HSK 3
0:03s
来就来吧 还带个外人
lái jiù lái ba hái dài gè wài rénElla vino, pero trajo a un extraño.
早高峰打不到车 晚星才临时搭了我的车
HSK 6
0:03s
早高峰打不到车 晚星才临时搭了我的车
zǎo gāo fēng dǎ bú dào chē wǎn xīng cái lín shí dā le wǒ de chēno pudo conseguir taxi en hora pico, así que Wanxing se subió a mi auto.
出门前就该对路况有过预判
HSK 6
0:03s
出门前就该对路况有过预判
chū mén qián jiù gāi duì lù kuàng yǒu guò yù pànDeberías prever el estado de la carretera antes de salir,
你在宏景八中 不是当老师
HSK 4
0:03s
你在宏景八中 不是当老师
nǐ zài hóng jǐng bā zhōng bú shì dāng lǎo shīEn el Bachillerato N° 8 Hongjing, no eres profesora
而是去做仓库保管员
HSK 6
0:03s
而是去做仓库保管员
ér shì qù zuò cāng kù bǎo guǎn yuánsino la encargada del depósito.
你是 故意在气我们吗 妈
HSK 4
0:03s
你是 故意在气我们吗 妈
nǐ shì gù yì zài qì wǒ men ma mā¿Estás tratando de hacernos enojar a propósito? Mamá,
你就非要在这里说这些吗
HSK 2
0:03s
你就非要在这里说这些吗
nǐ jiù fēi yào zài zhè lǐ shuō zhè xiē ma¿de verdad tienes que hablar de esto aquí?
我知道 你还在生爸爸妈妈的气
HSK 4
0:03s
我知道 你还在生爸爸妈妈的气
wǒ zhī dào nǐ hái zài shēng bà bà mā mā de qìSé que todavía estás enojada con nosotros.
但这不是你做这些的理由啊 我在这里过得很好
HSK 5
0:03s
但这不是你做这些的理由啊 我在这里过得很好
dàn zhè bú shì nǐ zuò zhè xiē de lǐ yóu a wǒ zài zhè lǐ guò dé hěn hǎoPero esta no es razón para que hagas estas cosas. Estoy bien aquí.
← Prev1234567891011121314Next →