Cómo usar "叔 我们来了" (shū wǒ men lái le) en el diálogo chino
叔 我们来了
Señor, ya llegamos.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:05
wǒ我
bú不
yào要
miàn面
zi子
de的
“No me importa quedar en ridículo.”
LINE 0231:16
PLAYING SCENEshū wǒ men lái le
叔 我们来了
“Señor, ya llegamos.”
LINE 0331:18
zhè这
lái来
de得
hái还
tǐng挺
kuài快
de的
ma嘛
“Llegaron bastante rápido.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 263 clips (Page 8 of 14)
HSK 5
0:03s
méi yǒu shèng lì de zú qiú shén me yě bú shìEl fútbol sin victoria no es nada. [Ahora voy a ser la persona que va a ganar.]
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ wǒ jué de zú qiú jiù shì wèi le shèng lì[Ahora voy a ser la persona que va a ganar.] Así que creo que el fútbol es para ganar. ♪ Espera a que una nube negra pase junto a ti ♪
HSK 3
0:03s
xiǎo lín lǎo shī qí shí zhè ge wèn tí zài wǒ xīn lǐ wǒ xiǎng le hǎo jiǔ♪ Espera a que una nube negra pase junto a ti ♪ Profesora Lin. En realidad, llevo mucho tiempo pensando [La victoria nunca es una coincidencia, la próxima vez] Lo pensé por mucho tiempo.
HSK 3
0:03s
dàn shì zú qiú tā bú shì shù xué tí[Cuando el árbitro pita] Pero el fútbol no es un problema de matemáticas. ♪ Y escucha cómo llora ♪ [Debo correr más rápido que la última vez]
HSK 4
0:03s
wǒ yě bù zhī dào shén me shì zhèng què dá àn bù guǎn zěn me yàng♪ Y escucha cómo llora ♪ [Debo correr más rápido que la última vez] No sé cuál es la respuesta correcta. Pase lo que pase,
HSK 6
0:03s
bǎ měi yī dī hàn shuǐ dōu huī sǎ zài wǒ men de qiú chǎng shàng♪ Para buscar paisajes lejanos ♪ [En el próximo partido, quiero levantar el pulgar a la cámara después de marcar un gol.] y que cada gota de sudor debe derramarse en la cancha.
HSK 6
0:03s
děng zhe qiáo ba shǔ yú wǒ men de xiào róng gēn shèng lì♪ Para buscar paisajes lejanos ♪ [En el próximo partido, quiero levantar el pulgar a la cámara después de marcar un gol.] Ya verán. Nuestras sonrisas y victorias ♪ Todo lo vivido tiene sentido ♪
HSK 4
0:03s
wǒ men huì yíng gěi quán shì jiè kàn de♪ Todo lo vivido tiene sentido ♪ serán mostradas al mundo entero.
HSK 2
0:03s
xiǎo lín lǎo shī wǒ jué de zú qiú jiù shì wǒ men♪ Todo lo vivido tiene sentido ♪ Profesora Lin. Creo que el fútbol es ♪ Escena tras escena, me va formando ♪
HSK 4
0:03s
shí yí gè rén zài yì qǐ tī qiú de gǎn jué♪ Escena tras escena, me va formando ♪ la sensación de once personas jugando juntas.
HSK 5
0:03s
měi cì zài zú qiú chǎng shàng yíng dé shèng lì de shí hòu♪ Escena tras escena, me va formando ♪ Cada vez que ganamos en la cancha,
HSK 6
0:03s
wǒ men shí yí gè rén yì qǐ gǔ wǔ yì qǐ xīng fènlos once nos alentamos ♪ Incluso las heridas que dejan marca ♪ y nos emocionamos juntos.
HSK 3
0:03s
wǒ yí dìng huì bǎ nà ge rú guǒ qiú jìn ledefinitivamente convertiré ese 'si hubiera anotado' ♪ Me enseñan a sanar ♪
HSK 3
0:03s
biàn chéng zhè cì wǒ zuò dào le qiú méi jìn♪ Me enseñan a sanar ♪ en 'esta vez lo logré, pero el balón no entró'.
HSK 5
0:03s
tā dào dǐ shì bú shì wèi le shèng lì♪ El amor que di, el amor que tuve ♪ realmente se trata de ganar. [No estoy de acuerdo. ¿Acaso la grandeza de Messi y Maradona] [se mide únicamente por la cantidad de títulos que han ganado?]
HSK 6
0:03s
yǐn fā le hěn duō píng lùn yǒu shuō shì wèi le shèng lì de♪ El amor que di, el amor que tuve ♪ Generó muchos comentarios. [En 90 minutos, cada momento es] [un buen disfrute, no importa el resultado.] Algunos dicen que sí es para ganar, [Lo importante es el proceso y los miembros que están juntos] ♪ Cada uno me ayuda a no tener miedo a que me lastimen ♪
HSK 5
0:03s
yǒu shuō bú shì wèi le shèng lì de dàn shì wǒ jué de♪ Cada uno me ayuda a no tener miedo a que me lastimen ♪ otros dicen que no. [Con ese espíritu competitivo tan fuerte, ¿por qué no vas a jugar al fútbol?] Pero creo
HSK 7
0:03s
wǒ bù xiǎng ràng xià chǎng bǐ sài yǒu shén me yí hàn♪ Cada uno me ayuda a no tener miedo a que me lastimen ♪ que no quiero tener ningún arrepentimiento en el próximo partido.
HSK 4
0:03s
wǒ jiǎn hǎo de shì pín yǐ jīng gěi nǐ fā guò qù le a jì de kàn♪ Mis sueños no desaparecen al despertar, siguen ahí ♪ ya te envié el video editado. ♪ Sentir cómo se despeja el cielo más allá de las nubes ♪ No olvides verlo.
HSK 5
0:03s