Cómo usar "谢了 你慢点儿 走了" (xiè le nǐ màn diǎn ér zǒu le) en el diálogo chino

xièle màndiǎnér zǒule

Gracias. Ve más despacio. Vámonos.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:59
shàng chē shàng chē zěn me huí shì nǐ bié dǎng wǒ dào a hǎo ba

上车 上车 怎么回事你 别挡我道啊 好吧

Sube, sube. ¿Qué te pasa? No me bloquees el camino. Está bien.

LINE 0224:04
PLAYING SCENE
xiè le nǐ màn diǎn ér zǒu le

谢了 你慢点儿 走了

Gracias. Ve más despacio. Vámonos.

LINE 0324:08
nǐ màn diǎn ér lǎo dà nǐ màn diǎn ér

你慢点儿 老大 你慢点儿

Ve más despacio. ¡Jefe, ve más despacio!

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp24:04
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 263 clips (Page 5 of 14)
一会打给您好吗 不好意思啊
HSK 2
0:03s
yī huì dǎ gěi nín hǎo ma bù hǎo yì sī aLe llamo en un rato, ¿sí? Disculpe.
你先上楼 把这两份签好
HSK 3
0:03s
nǐ xiān shàng lóu bǎ zhè liǎng fèn qiān hǎoSube primero, firma estos dos
你们是 文爸爸 你好 我是八中的老师
HSK 7
0:03s
nǐ men shì wén bà bà nǐ hǎo wǒ shì bā zhōng de lǎo shīUstedes son... Sr. Wen, hola. Soy profesora del Bachillerato N° 8
也是校足球队的领队 小林老师
HSK 7
0:03s
yě shì xiào zú qiú duì de lǐng duì xiǎo lín lǎo shīy la mánager del equipo de fútbol, profesora Lin.
我是球队教练 王法
HSK 4
0:03s
wǒ shì qiú duì jiào liàn wáng fǎSoy el entrenador del equipo, Wang Fa.
文成业马上就要离开足球队了
HSK 3
0:03s
wén chéng yè mǎ shàng jiù yào lí kāi zú qiú duì leWen Chengye pronto dejará el equipo de fútbol.
不方便见 稍等一下
HSK 3
0:03s
bù fāng biàn jiàn shāo děng yí xiàNo es conveniente verlos. Espere un momento.
文爸爸 小文同学在家吗
HSK 7
0:03s
wén bà bà xiǎo wén tóng xué zài jiā maSr. Wen, ¿Wen Chengye está en casa?
他生病了 在家休息 我已经帮他请过假了
HSK 4
0:03s
tā shēng bìng le zài jiā xiū xī wǒ yǐ jīng bāng tā qǐng guò jiǎ leEstá enfermo y descansa en casa. Ya pedí permiso por él.
谁让你下来的 上去 文爸爸 不好意思
HSK 7
0:03s
shuí ràng nǐ xià lái de shàng qù wén bà bà bù hǎo yì sī¿Quién te dijo que bajaras? Sube. Sr. Wen. Disculpen,
我教育自己的孩子 用不着别人插手
HSK 7
0:03s
wǒ jiào yù zì jǐ de hái zi yòng bù zhe bié rén chā shǒueduco a mi propio hijo. No necesito que otros se entrometan.
是吗 扇耳光 骂人
HSK 7
0:03s
shì ma shàn ěr guāng mà rén¿Ah, sí? Bofetadas, insultos,
不许吃饭 关小黑屋
HSK 6
0:03s
bù xǔ chī fàn guān xiǎo hēi wūsin comer, encerrado en un cuarto oscuro.
你这是虐待还是教育啊 别胡说八道
HSK 7
0:03s
nǐ zhè shì nüè dài hái shì jiào yù a bié hú shuō bā dào¿Esto es maltrato o educación? No digas tonterías.
这里没有你说话的资格 上去 我是当事人
HSK 7
0:03s
zhè lǐ méi yǒu nǐ shuō huà de zī gé shàng qù wǒ shì dāng shì rénAquí no tienes derecho a hablar. Sube. Soy el involucrado,
我可以出国读书 但不是现在 更不会去什么商学院
HSK 3
0:03s
wǒ kě yǐ chū guó dú shū dàn bú shì xiàn zài gèng bú huì qù shén me shāng xué yuànpuedo estudiar en el extranjero, pero no ahora, y mucho menos iré a alguna escuela de negocios.
我有我自己喜欢的专业
HSK 4
0:03s
wǒ yǒu wǒ zì jǐ xǐ huān de zhuān yèTengo mi propia carrera favorita.
你不走我给你安排的路 你申不上好学校
HSK 4
0:03s
nǐ bù zǒu wǒ gěi nǐ ān pái de lù nǐ shēn bù shàng hǎo xué xiàoSi no sigues el camino que te planeé, no entrarás a una buena universidad.
足球对于小文同学来说 不是一件坏事
HSK 4
0:03s
zú qiú duì yú xiǎo wén tóng xué lái shuō bú shì yī jiàn huài shìpara Wen Chengye, el fútbol no es algo malo.
文成业的足球踢得非常好
HSK 2
0:03s
wén chéng yè de zú qiú tī dé fēi cháng hǎoWen Chengye juega al fútbol muy bien.