Cómo usar "其实有点肉挺好看的" (qí shí yǒu diǎn ròu tǐng hǎo kàn de) en el diálogo chino
其实有点肉挺好看的
De hecho, un poco gordita te verías más bonita.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
35:19
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你都瘦成什么样了 | nǐ dōu shòu chéng shén me yàng le | ¡Estás delgada! |
| 2▶ | 其实有点肉挺好看的 | qí shí yǒu diǎn ròu tǐng hǎo kàn de | De hecho, un poco gordita te verías más bonita. |
| 3 | 将美好的东西打碎 是人的劣根性 | jiāng měi hǎo de dōng xī dǎ suì shì rén de liè gēn xìng | Romper las cosas buenas es la naturaleza humana. |
More Clips From Episode
Total 128 clips (Page 6 of 7)
HSK 7
0:03s
zhōng huá rén mín gòng hé guó xíng fǎ dì èr bǎi sì shí liù tiáoel artículo 246 del Código Penal de la República Popular China,
HSK 6
0:03s
gāng bǐ hái nǐ duì nǐ hěn zhòng yào baTe devuelvo tu lapicero, es importante para ti, ¿verdad?
HSK 4
0:03s
xiè xiè a bù guò wǒ yǒu hěn duō zhī zhè yàng deGracias. Pero tengo muchos lapiceros como este.
HSK 7
0:03s
nǐ men lǜ shī shì bú shì dōu xǐ huān suí shēn dài gāng bǐ ya¿A los abogados les gusta llevar lapiceros?
HSK 6
0:03s
wǒ píng shí bàn yǎn lǜ shī de huà kě yǐ yòng dé shàngCuando me convierto en abogada, puedo utilizarla
HSK 7
0:03s
nǐ yào shì bù xián qì shì yòng guò de nǐ ná zǒu lóuSi no te molesta que lo haya usado, llévatelo.
HSK 5
0:03s
wǒ men jīn tiān huì pāi dào hěn wǎn bù chī le wǒ jiǎn féiVamos a grabar muy tarde hoy. No, estoy a dieta.
HSK 4
0:03s
wēi xìn yě bù huí wán quán zhǎo bú dào rén méi shì wǒ xiàn zài huí qùo el WeChat, no puedo contactarla en absoluto. Está bien. Ahora vuelvo.
HSK 4
0:03s
jiù shì zhè ge nǚ hái yí gè bàn xiǎo shí qián hái zài zhè lǐ nǐ jì de maEsta es la chica que estuvo aquí hace hora y media. ¿Te acuerdas?
HSK 2
0:03s
zhè me dà shàng nǎ ér zhǎo qù wǒ qù nà biān kàn kànEs tan grande. ¿Por dónde la buscamos? Voy a ver por ahí.
HSK 7
0:03s
líng bà nǐ gǎn jǐn diào xià jiān kòng nà nán de yí dìng yǒu wèn tíPapá Ling, tienes que ver el video de vigilancia. Ese hombre debe tener problemas.
HSK 3
0:03s
bù zháo jí bù zháo jí a bù zháo jí wǒ gěi jiān jiān dǎ gè diàn huàTranquilos, tranquilos, tranquilos. Voy a llamar a Jianjian.
HSK 6
0:03s
wǒ dǎ le duō shǎo gè diàn huà le gāng kāi shǐ shì tōng huà zhōngLa he llamado varias veces. Al principio estaba ocupado,
HSK 7
0:03s
nà hěn yǒu kě néng shì méi diàn le ya bà wǒ men shì lái bào àn deEs probable que no tenga batería. Papá, vinimos a reportar.
HSK 6
0:03s
qǐng nǐ àn zhào zhèng cháng liú chéng zǒu duì zhèng cháng liú chéngSigue el procedimiento normal. Sí, el procedimiento normal.