Cómo usar "我还以为孜然呢" (wǒ hái yǐ wéi zī rán ne) en el diálogo chino

wǒ我hái还yǐ以wéi为zī孜rán然ne呢

Pensé que era "Zi Ran" [comino].

HSK Vocabulary
我H1还H1以为H3呢H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
40:31
TMDB ID
107329
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1自然哪zì rán nǎ¿"Zi Ran" [natural]?
2▶我还以为孜然呢wǒ hái yǐ wéi zī rán nePensé que era "Zi Ran" [comino].
3干吗gàn má¿Qué pasó?

More Clips From Episode

Total 128 clips (Page 6 of 7)
咱们凑合一下 差不多就行了
HSK 7
0:03s
咱们凑合一下 差不多就行了
zán men còu hé yī xià chà bu duō jiù xíng levamos a conformarnos con eso.

中华人民共和国刑法 第二百四十六条
HSK 7
0:03s
中华人民共和国刑法 第二百四十六条
zhōng huá rén mín gòng hé guó xíng fǎ dì èr bǎi sì shí liù tiáoel artículo 246 del Código Penal de la República Popular China,

我们是不是 在哪儿见过啊
HSK 2
0:03s
我们是不是 在哪儿见过啊
wǒ men shì bú shì zài nǎ ér jiàn guò a¿Nos hemos visto en alguna parte?

钢笔还你 对你很重要吧
HSK 6
0:03s
钢笔还你 对你很重要吧
gāng bǐ hái nǐ duì nǐ hěn zhòng yào baTe devuelvo tu lapicero, es importante para ti, ¿verdad?

谢谢啊 不过我有很多支这样的
HSK 4
0:03s
谢谢啊 不过我有很多支这样的
xiè xiè a bù guò wǒ yǒu hěn duō zhī zhè yàng deGracias. Pero tengo muchos lapiceros como este.

你们律师是不是 都喜欢随身带钢笔呀
HSK 7
0:03s
你们律师是不是 都喜欢随身带钢笔呀
nǐ men lǜ shī shì bú shì dōu xǐ huān suí shēn dài gāng bǐ ya¿A los abogados les gusta llevar lapiceros?

我平时扮演律师的话 可以用得上
HSK 6
0:03s
我平时扮演律师的话 可以用得上
wǒ píng shí bàn yǎn lǜ shī de huà kě yǐ yòng dé shàngCuando me convierto en abogada, puedo utilizarla

增加可信度 可以吗
HSK 4
0:03s
增加可信度 可以吗
zēng jiā kě xìn dù kě yǐ mapara aumentar mi credibilidad, ¿está bien?

你要是不嫌弃是用过的 你拿走喽
HSK 7
0:03s
你要是不嫌弃是用过的 你拿走喽
nǐ yào shì bù xián qì shì yòng guò de nǐ ná zǒu lóuSi no te molesta que lo haya usado, llévatelo.

我们今天会拍到很晚 不吃了 我减肥
HSK 5
0:03s
我们今天会拍到很晚 不吃了 我减肥
wǒ men jīn tiān huì pāi dào hěn wǎn bù chī le wǒ jiǎn féiVamos a grabar muy tarde hoy. No, estoy a dieta.

其实有点肉挺好看的
HSK 3
0:03s
其实有点肉挺好看的
qí shí yǒu diǎn ròu tǐng hǎo kàn deDe hecho, un poco gordita te verías más bonita.

微信也不回 完全找不到人 没事 我现在回去
HSK 4
0:03s
微信也不回 完全找不到人 没事 我现在回去
wēi xìn yě bù huí wán quán zhǎo bú dào rén méi shì wǒ xiàn zài huí qùo el WeChat, no puedo contactarla en absoluto. Está bien. Ahora vuelvo.

不知道啊 我又不认识他
HSK 3
0:03s
不知道啊 我又不认识他
bù zhī dào a wǒ yòu bù rèn shí tāNo lo sé. No lo conozco.

你们真的太大惊小怪了
HSK 7
0:03s
你们真的太大惊小怪了
nǐ men zhēn de tài dà jīng xiǎo guài leEstán haciendo un escándalo.

就是这个女孩 一个半小时前还在这里 你记得吗
HSK 4
0:03s
就是这个女孩 一个半小时前还在这里 你记得吗
jiù shì zhè ge nǚ hái yí gè bàn xiǎo shí qián hái zài zhè lǐ nǐ jì de maEsta es la chica que estuvo aquí hace hora y media. ¿Te acuerdas?

这么大上哪儿找去 我去那边看看
HSK 2
0:03s
这么大上哪儿找去 我去那边看看
zhè me dà shàng nǎ ér zhǎo qù wǒ qù nà biān kàn kànEs tan grande. ¿Por dónde la buscamos? Voy a ver por ahí.

凌爸 你赶紧调下监控 那男的一定有问题
HSK 7
0:03s
凌爸 你赶紧调下监控 那男的一定有问题
líng bà nǐ gǎn jǐn diào xià jiān kòng nà nán de yí dìng yǒu wèn tíPapá Ling, tienes que ver el video de vigilancia. Ese hombre debe tener problemas.

不着急不着急啊 不着急 我给尖尖打个电话
HSK 3
0:03s
不着急不着急啊 不着急 我给尖尖打个电话
bù zháo jí bù zháo jí a bù zháo jí wǒ gěi jiān jiān dǎ gè diàn huàTranquilos, tranquilos, tranquilos. Voy a llamar a Jianjian.

我打了多少个电话了 刚开始是通话中
HSK 6
0:03s
我打了多少个电话了 刚开始是通话中
wǒ dǎ le duō shǎo gè diàn huà le gāng kāi shǐ shì tōng huà zhōngLa he llamado varias veces. Al principio estaba ocupado,

那很有可能是没电了呀 爸 我们是来报案的
HSK 7
0:03s
那很有可能是没电了呀 爸 我们是来报案的
nà hěn yǒu kě néng shì méi diàn le ya bà wǒ men shì lái bào àn deEs probable que no tenga batería. Papá, vinimos a reportar.

PreviousNext