Volver al inicioDetalles del Clip

Cómo usar "什么玩意儿啊" (shén me wán yì ér a) en el diálogo chino

什么玩意儿啊

shén me wán yì ér a

¡Maldita sea!

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
12:28
TMDB ID
278134
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1行了 行了 别吵了 吃饭xíng le xíng le bié chǎo le chī fànEstá bien. Eso es suficiente. Comer.
2什么玩意儿啊shén me wán yì ér a¡Maldita sea!
3收了人家彩礼钱 结了婚生了孩子 还那么不检点shōu le rén jiā cǎi lǐ qián jié le hūn shēng le hái zi hái nà me bù jiǎn diǎnElla está casada, tiene un niño, pero aún así ¡promiscuo!

More Clips From Episode

Total 163 clips (Page 3 of 9)
怎么讲话那么难听啊
HSK 5
0:03s
zěn me jiǎng huà nà me nán tīng a¿Por qué eres tan grosero?

不跟你说了 真是有毛病
HSK 7
0:03s
bù gēn nǐ shuō le zhēn shì yǒu máo bìngyo no quiero hablar contigo Tú eres loco

李娟 你疯了 你疯了 你结婚了
HSK 7
0:03s
lǐ juān nǐ fēng le nǐ fēng le nǐ jié hūn le¿Estás loco? Tú eres ¡Loco! Tú eres ¡casado!

我是你姐妹 你跟他亲还是跟我亲啊
HSK 5
0:03s
wǒ shì nǐ jiě mèi nǐ gēn tā qīn hái shì gēn wǒ qīn ayo soy tu amigo ¿Estás más cerca de él o de mí?

婉之也看不上他 你以为我看得上他
HSK 3
0:03s
wǎn zhī yě kàn bù shàng tā nǐ yǐ wéi wǒ kàn dé shàng tāWanzhi lo mira con desprecio también. ¿Crees que me gusta? ¿Él?

看不上他你收什么彩礼 结什么婚 你生什么孩子
HSK 5
0:03s
kàn bù shàng tā nǐ shōu shén me cǎi lǐ jié shén me hūn nǐ shēng shén me hái ziEntonces ¿Por qué aceptaste sus regalos? casarse con él, y tener un hijo?

我还给他生了个 大胖小子 我对得起他了
HSK 7
0:03s
wǒ huán gěi tā shēng le gè dà pàng xiǎo zi wǒ duì de qǐ tā leyo le di un hijo. yo no hice nada malo!

你以为我经历了什么呀
HSK 5
0:03s
nǐ yǐ wéi wǒ jīng lì le shén me ya¿Qué haces? ¿Crees que pasé por?

我非得跟他耗一辈子 是吧 就像你说的呀
HSK 7
0:03s
wǒ fēi děi gēn tā hào yī bèi zi shì ba jiù xiàng nǐ shuō de ya¿Por qué debería desperdiciar mi vida? con él? Como dijiste,

我没想到你这么不要脸
HSK 2
0:03s
wǒ méi xiǎng dào nǐ zhè me bú yào liǎnpero tu todavía me sorprendes

你凭什么这么说我
HSK 5
0:03s
nǐ píng shén me zhè me shuō wǒ¿Qué derecho tienes? ¿Di eso?

你不敢碰别的男人 你嫉妒我
HSK 7
0:03s
nǐ bù gǎn pèng bié de nán rén nǐ jí dù wǒTienes miedo de tocar a otros hombres. Tú eres celoso!

你干啥你 你抓我 是吧
HSK 5
0:03s
nǐ gàn shá nǐ nǐ zhuā wǒ shì ba¡Estás loco! Tú ¿Me rasguñaste?

她凭什么管我 为什么这么说我
HSK 5
0:03s
tā píng shén me guǎn wǒ wèi shén me zhè me shuō wǒElla no tiene el derecho! ¿Por qué dijo eso de mí?

你们两个好 是吧
HSK 1
0:03s
nǐ men liǎng gè hǎo shì baUstedes dos son amigos, ¿verdad?

我就不应该来找你们
HSK 3
0:03s
wǒ jiù bù yīng gāi lái zhǎo nǐ menyo no debería haber venido a ti!

我就是活该
HSK 7
0:03s
wǒ jiù shì huó gāiyo soy solo barato

听见没 让人包养了 你还得意洋洋 是吧 是
HSK 2
0:03s
tīng jiàn méi ràng rén bāo yǎng le nǐ hái dé yì yáng yáng shì ba shì¿Lo hiciste? ¿Escuchaste? Ella tiene un sugar daddy. Tú eres tan presumido, ¿no? ¡Sí!

我让人包养 你还想也没有人包你呢
HSK 2
0:03s
wǒ ràng rén bāo yǎng nǐ hái xiǎng yě méi yǒu rén bāo nǐ neyo tengo un ¡Papá de azúcar! Y nadie quiere ¡Tú!

有本事再说一遍 李娟 你给我再说一遍
HSK 7
0:03s
yǒu běn shì zài shuō yī biàn lǐ juān nǐ gěi wǒ zài shuō yī biànDilo otra vez si te atreves! ¡Li Juan! Dilo ¡Otra vez!