Cómo usar "越起到这个顶梁柱的作用" (yuè qǐ dào zhè ge dǐng liáng zhù de zuò yòng) en el diálogo chino
越起到这个顶梁柱的作用
más debes dar la cara y mantener todo en orden.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:03
nǐ a zhǎng diǎn xīn yǎn ér lǐng dǎo yuè xū yào nǐ de shí hòu
你啊 长点心眼儿 领导越需要你的时候
“No seas tan despistada. Cuanto más te necesite tu jefa,”
LINE 0213:06
PLAYING SCENEyuè越
qǐ起
dào到
zhè这
ge个
dǐng顶
liáng梁
zhù柱
de的
zuò作
yòng用
“más debes dar la cara y mantener todo en orden.”
LINE 0313:10
nà nǐ gǎn jǐn qù ba lǐng dǎo bié chī wán le
那你赶紧去吧 领导别吃完了
“Deberías irte antes de que terminen de comer.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 91 clips (Page 3 of 5)
HSK 7
0:03s
jiù nà me ràng hé hán lǎo shī yān sǐ zài kǒu shuǐ lǐ de yì si¿Van a dejar que el Sr. He se ahogue en la reacción en su contra?
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
qīng qīng chǔ chǔ dì gēn tā suàn suàn zhàngVoy a ajustar cuentas con él una por una, como se debe.
HSK 5
0:03s
bù zhèng qián wǒ liú zhè ér gàn shén me yaSi no estoy ganando dinero, ¿por qué me quedaría?
HSK 7
0:03s
guān yú hé tóng de yī xiē tiáo kuǎn nǎ bié bié bié fàn shūpara hablar de algunas cláusulas del contrato. No, Sr. Fan.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
gàn má gěi èr shǒu chē gōng sī zhuàn chā jià¿Para qué dejar que un revendedor se lleve parte?
HSK 4
0:03s
zhàng dōu shì nǐ suàn de nǐ shuō duō shǎo jiù shì duō shǎo aTú eres quien lleva las cuentas. Lo que digas, lo aceptaré.
HSK 7
0:03s
qù shí bù qiàn lái shí bù fù cái yǒu lái yǒu wǎng maVete limpio y llega limpio. Así es como siguen los negocios.
HSK 6
0:03s
zán men hái huì yǒu lái wǎng nà bù hǎo shuō¿Entonces aún tendremos tratos? Es difícil decirlo.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè chéng wǒ jiā le wǒ hái dé dào guò lái shōu nǐ men fáng zūse ha convertido en mi casa. Y soy yo quien te cobra el alquiler.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
zhuō shàng yǒu fèn hé tóng nǐ qù bǎ tā gěi qiān le baHay un contrato sobre la mesa. Fírmalo.