Cómo usar "若云魁死" (ruò yún kuí sǐ) en el diálogo chino
若云魁死
Si Yunkui muere,
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:00
qián jǐng nán liào xìng wǒ quán lǚ guān bīng jiē bào yǔ sōng hù gòng cún wáng zhī niàn
前景难料 幸我全旅官兵 皆抱与淞沪共存亡之念
“y el futuro es incierto. Afortunadamente, todos los oficiales y soldados de mi brigada comparten el deseo de vivir o morir con Shanghai.”
LINE 0216:08
PLAYING SCENEruò若
yún云
kuí魁
sǐ死
“Si Yunkui muere,”
LINE 0316:10
ér shàng hǎi zài zé xīn yuàn le yǐ
而上海在 则心愿了矣
“pero Shanghái permanece, mi deseo se habrá cumplido.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 9 of 9)
HSK 7
0:03s
jiù píng nǐ xiàn zài shàn lí zhí shǒu wǒ kě yǐ lì kè qiāng bì nǐSolo por abandonar tu puesto sin autorización, puedo fusilarte de inmediato.
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
nín liǎo jiě wǒ de wéi rén wǒ bú shì wèi wǒ zì jǐ wǒ shì wèi le zán men jūnUsted conoce mi carácter. No hago esto por mí, lo hago por nuestro ejército,
HSK 5
0:03s
nǐ xiàn zài yīng gāi lì kè huí qù zhí xíng jūn lìngDebes regresar de inmediato a cumplir la orden militar.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
shī zhǎng yún kuí bù pà sǐ dàn shì zhēn de bù néng zài yí wù zhàn jī leGeneral, yo, Yunkui, no temo morir, pero realmente no podemos seguir perdiendo oportunidades.
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ wǒ kěn qǐng nín pī zhǔn wǒ qián qù liǔ zhèn jiē yīng yī wǔ jiǔ shīPor eso le suplico que me autorice ir al pueblo Liu para apoyar a la División 159.
HSK 7
0:03s
yún kuí nǐ xiān huí qù wǒ qǐng shì shàng fēngYunkui, regresa primero. Consultaré con mis superiores.
HSK 4
0:03s
rú guǒ jīn wǎn shí diǎn zhī qián méi yǒu jiē dào diàn huàSi antes de las diez de la noche no recibes una llamada,
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
bù pà bǎo bèi yǒu mā mā zài bù pà- Mamá, tengo miedo. - No tengas miedo, cariño. Mamá está aquí, no tengas miedo.
HSK 2
0:03s
jīn tiān yǒu sān shí duō jià fēi jī dōu shì cóng shàng hǎi fēi guò lái deHoy hubo más de treinta aviones que vinieron desde Shanghái.
HSK 7
0:03s
zhà le zán men de guǎng bō diàn tái zì lái shuǐ chǎng hái yǒu jūn shì bù ménBombardearon nuestra estación de radio, la planta de agua y las instalaciones militares.
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
wǒ táng gē jiā zhù zài fǔ xī jiē xià wǔ de shí hòuLa casa de mi primo está en la calle Fuxi. Por la tarde,