Cómo usar "所有兄弟们都搁在这儿了 师长下的命令是坚守" (suǒ yǒu xiōng dì men dōu gē zài zhè ér le shī zhǎng xià de mìng lìng shì jiān shǒu) en el diálogo chino
所有兄弟们都搁在这儿了 师长下的命令是坚守
todos los hombres morirán aquí. La orden del general de división es resistir.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:23
hái zhǐ wàng tā zhī yuán zán men lǚ zhǎng xià mìng lìng chè tuì ba yào bù chè tuì
还指望他支援咱们 旅长 下命令撤退吧 要不撤退
“Y esperamos que nos apoye. Comandante, dé la orden de retirarnos. Si no nos retiramos,”
LINE 0219:28
PLAYING SCENEsuǒ yǒu xiōng dì men dōu gē zài zhè ér le shī zhǎng xià de mìng lìng shì jiān shǒu
所有兄弟们都搁在这儿了 师长下的命令是坚守
“todos los hombres morirán aquí. La orden del general de división es resistir.”
LINE 0319:31
wǒ men shǒu bù liǎo sān tiān dào míng tiān sì bǎi rén jiù shèng liǎng bǎi rén le
我们守不了三天 到明天 四百人就剩两百人了
“No duraremos ni tres días. Para mañana... De 400 hombres quedarán 200.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 2 of 9)
HSK 7
0:03s
nǐ nán rén zài zhàn chǎng shàng hěn yǒng gǎnTu hombre es muy valiente en el campo de batalla.
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
xiǎo yuè nǐ fàng xīn wǒ wǒ bú shì nà zhǒng chōng zài qián miàn de bīngXiaoyue, puedes estar tranquila. No soy de esos soldados que van al frente.
HSK 7
0:03s
wǒ gēn zhe zhǎng guān zǒu de nǐ yào zhī dào zài zhàn chǎng shàngSigo a los oficiales. Tienes que saber que en el campo de batalla
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
lǎo tiān ràng zán mìng bù hǎo a bú yào xiāng xìn shén me mìng lǎo xiān shēngEl cielo quiso que nuestro destino fuera cruel. No crea en el destino, señor.
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
shì bù dǐ kàng de mài guó hàn jiān dà jiā qí xīn tuán jié qǐ láiy los traidores vende-patrias que no resistieron. ¡Debemos unirnos!
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
zhōng huá mín zú yǐ jīng dào le zuì wēi nàn de shí kèLa nación china ha llegado a su momento más crítico.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
qū chú rì kòu bǎo wèi hé shān qū chú rì kòu bǎo wèi hé shān[Grupo artístico de apoyo a los soldados] ¡Expulsemos a los invasores, defendamos nuestra tierra! ¡Expulsemos a los invasores, defendamos nuestra tierra!
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s