Cómo usar "外头现在这么多鬼子 一五九师自身都难保" (wài tou xiàn zài zhè me duō guǐ zi yī wǔ jiǔ shī zì shēn dōu nán bǎo) en el diálogo chino
外头现在这么多鬼子 一五九师自身都难保
Afuera hay tantos japoneses ahora, la División 159 apenas puede protegerse,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:18
yī wǔ jiǔ shī xiǎng guò lái dōu kùn nán xiǎng shén me ne
一五九师想过来都困难 想什么呢
“La División 159 ni siquiera puede llegar. ¿En qué estás pensando?”
LINE 0219:21
PLAYING SCENEwài tou xiàn zài zhè me duō guǐ zi yī wǔ jiǔ shī zì shēn dōu nán bǎo
外头现在这么多鬼子 一五九师自身都难保
“Afuera hay tantos japoneses ahora, la División 159 apenas puede protegerse,”
LINE 0319:23
hái zhǐ wàng tā zhī yuán zán men lǚ zhǎng xià mìng lìng chè tuì ba yào bù chè tuì
还指望他支援咱们 旅长 下命令撤退吧 要不撤退
“Y esperamos que nos apoye. Comandante, dé la orden de retirarnos. Si no nos retiramos,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 5 of 9)
HSK 7
0:03s
zì cóng shàng yī cì kōng xí hōng zhà zhī hòu wǒ lián mǎ tí shēng dōu tīng bù déDesde el último bombardeo aéreo, no puedo ni oír el galope de los caballos.
HSK 3
0:03s
wǒ yī tīng dào mǎ tí shēng jiù xiǎng qǐ le yún kuíCuando escucho ese sonido, pienso en Yunkui.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
diē yòu guà jǐng bào le wǒ men gǎn jǐn qù fáng kōng háo baPapá, sonó la alarma otra vez. Vayamos rápido al refugio antiaéreo.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
jūn zǐ bù qì[Carácter íntegro y versátil] Un hombre de honor no se deja doblegar por las circunstancias.
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
bù qì bù qì qiān wàn bié shēng qìNo se deja doblegar por las circunstancias. Por favor no te enojes.
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
wèi liào fù shī zhǎng sān tiān yòu sān tiānHola. Subgeneral Liao, dijeron que tres días y luego otros tres.
HSK 4
0:03s
yún kuí yī wǔ jiǔ shī zài lù shàng yù dào le kùn nánYunkui, la División 159 encontró dificultades en el camino.