Cómo usar "我才不想当这个破 那个" (wǒ cái bù xiǎng dāng zhè ge pò nà ge) en el diálogo chino

cáixiǎngdāngzhège ge

- No quiero ser este maldito... - Esto...

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:44
nà zhàn chǎng shàng zǐ dàn yòu bù zhǎng yǎn yào shì zhēn bǎ nǐ dǎ shāng le zěn me bàn

那战场上子弹又不长眼 要是真把你打伤了怎么办

En el campo de batalla las balas no tienen ojos. Si de verdad te pasara algo, ¿qué haría yo?

LINE 0203:48
PLAYING SCENE
wǒ cái bù xiǎng dāng zhè ge pò nà ge

我才不想当这个破 那个

- No quiero ser este maldito... - Esto...

LINE 0303:51
yīng
gāi
jiào
mèi
shì
ba

Debería llamarte cuñada, ¿verdad?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp03:48
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 180 clips (Page 3 of 9)
然后 我这边打完仗 我就去找你 你放心吧
HSK 3
0:03s
rán hòu wǒ zhè biān dǎ wán zhàng wǒ jiù qù zhǎo nǐ nǐ fàng xīn baLuego, cuando termine la batalla, iré a buscarte. No te preocupes,
你拿去 小月
HSK 1
0:03s
nǐ ná qù xiǎo yuètómalos. Xiaoyue,
快点 还要赶下一场呢 不是 我当兵 我有钱
HSK 4
0:03s
kuài diǎn hái yào gǎn xià yī cháng ne bú shì wǒ dāng bīng wǒ yǒu qiánrápido, - Tenemos que apurarnos. - No, yo soy soldado. Tengo dinero.
站住 小月
HSK 1
0:03s
zhàn zhù xiǎo yuè¡Detente! ¡Xiaoyue!
给
HSK 1
0:03s
gěiToma,
戴上
HSK 4
0:03s
dài shàng¡Póntelo!
好看吗 好看 在武汉等我
HSK 1
0:03s
hǎo kàn ma hǎo kàn zài wǔ hàn děng wǒ¿Se ve bien? Se ve lindo. ¡Espérame en Wuhan!
走吧
HSK 2
0:03s
zǒu baVamos.
有什么消息吗
HSK 4
0:03s
yǒu shén me xiāo xī ma¿Hay noticias?
旅长 吃饭了
HSK 1
0:03s
lǚ zhǎng chī fàn leComandante, la cena está lista.
爹
HSK 7
0:03s
diēPapá,
打胜仗了
HSK 1
0:03s
dǎ shèng zhàng le¡Ganamos la batalla!
大胜了
HSK 1
0:03s
dà shèng le¡Una gran victoria!
太爷
HSK 1
0:03s
tài yéSeñor,
这 云魁那么长时间都没消息了 他现在在哪儿啊
HSK 4
0:03s
zhè yún kuí nà me zhǎng shí jiān dōu méi xiāo xī le tā xiàn zài zài nǎ ér aPero, no hemos sabido nada de Yunkui en tanto tiempo, ¿dónde estará ahora?
水无常形
HSK 1
0:03s
shuǐ wú cháng xíngAsí como el agua no tiene una forma constante.
谓之神
HSK 6
0:03s
wèi zhī shénes llamado un maestro de la estrategia.
军邮不通
HSK 4
0:03s
jūn yóu bù tōngel correo militar se interrumpe.
士兵也没有工夫给家写信
HSK 6
0:03s
shì bīng yě méi yǒu gōng fu gěi jiā xiě xìnLos soldados no tienen tiempo de escribir a casa
军官的行动更是军事机密
HSK 7
0:03s
jūn guān de xíng dòng gèng shì jūn shì jī mìy los movimientos de los oficiales son secretos militares.