Cómo usar "还好 没死" (hái hǎo méi sǐ) en el diálogo chino

háihǎo méi

Bien, no estoy muerto.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:28
nín
de
shāng
zěn
me
yàng
le

¿Cómo está su herida?

LINE 0203:31
PLAYING SCENE
hái hǎo méi sǐ

还好 没死

Bien, no estoy muerto.

LINE 0303:34
mìng
tǐng

Tengo suerte.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp03:31
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 180 clips (Page 2 of 9)
我没有别的办法 我只能打我自己一枪
HSK 6
0:03s
wǒ méi yǒu bié de bàn fǎ wǒ zhǐ néng dǎ wǒ zì jǐ yī qiāngNo tenía otra opción, solo podía dispararme a mí mismo.
我去求他帮忙 可是我太天真了
HSK 6
0:03s
wǒ qù qiú tā bāng máng kě shì wǒ tài tiān zhēn lefui a pedirle ayuda. Pero fui muy ingenuo,
我其实根本就不在乎 别人说我是不是汉奸
HSK 5
0:03s
wǒ qí shí gēn běn jiù bù zài hū bié rén shuō wǒ shì bú shì hàn jiānEn realidad no me importa si la gente dice que soy un traidor.
我也不在乎 别人说我是不是贪生怕死
HSK 3
0:03s
wǒ yě bù zài hū bié rén shuō wǒ shì bú shì tān shēng pà sǐTampoco me importa si dicen que soy un cobarde.
我也绝不能让我的机械厂
HSK 7
0:03s
wǒ yě jué bù néng ràng wǒ de jī xiè chǎngy jamás permitiré que mi fábrica de maquinaria
一颗都不行
HSK 5
0:03s
yī kē dōu bù xíng¡Ni una sola bala!
为什么要跟我说这些
HSK 2
0:03s
wèi shén me yào gēn wǒ shuō zhè xiē¿Por qué me cuentas todo esto?
误解我的又不止你一个
HSK 6
0:03s
wù jiě wǒ de yòu bù zhǐ nǐ yí gèNo eres la única que me malinterpreta.
我是想拜托你 刚才我说的那些话
HSK 7
0:03s
wǒ shì xiǎng bài tuō nǐ gāng cái wǒ shuō de nà xiē huàQuiero pedirte un favor. Lo que acabo de decir,
我不想让第二个人知道
HSK 2
0:03s
wǒ bù xiǎng ràng dì èr gè rén zhī dàono quiero que nadie más lo sepa.
您想听听我的事吗
HSK 1
0:03s
nín xiǎng tīng tīng wǒ de shì ma¿Quiere escuchar mi historia?
她人很好 帮了我很大的忙
HSK 2
0:03s
tā rén hěn hǎo bāng le wǒ hěn dà de mángEs muy buena persona, me ayudó mucho.
但是也要小心一点
HSK 3
0:03s
dàn shì yě yào xiǎo xīn yì diǎnpero debes tener cuidado.
毕竟是高调抗日嘛
HSK 7
0:03s
bì jìng shì gāo diào kàng rì maDespués de todo, es una resistencia abierta contra Japón.
租界对中国人抗日 睁一只眼 闭一只眼
HSK 6
0:03s
zū jiè duì zhōng guó rén kàng rì zhēng yī zhī yǎn bì yī zhī yǎnLa concesión hace la vista gorda ante la resistencia china.
但是日本人不会坐视不管
HSK 2
0:03s
dàn shì rì běn rén bú huì zuò shì bù guǎnPero los japoneses no se quedarán de brazos cruzados.
轻则 捣乱 恐吓
HSK 7
0:03s
qīng zé dǎo luàn kǒng hèEn el mejor caso, causarán problemas e intimidarán.
重则 什么事情都做得出来
HSK 4
0:03s
zhòng zé shén me shì qíng dōu zuò dé chū láiEn el peor, son capaces de hacer cualquier cosa.
我的意思是做事归做事
HSK 6
0:03s
wǒ de yì si shì zuò shì guī zuò shìLo que quiero decir es que hagas tu trabajo,
要学会保护自己
HSK 6
0:03s
yào xué huì bǎo hù zì jǐy aprender a protegerte.