Cómo usar "看透不说破" (kàn tòu bù shuō pò) en el diálogo chino
看透不说破
Lo entiendes, pero no lo digas.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:16
shēn身
shàng上
yǒu有
méi没
yǒu有
shāng伤
“si tenían heridas?”
LINE 0219:19
PLAYING SCENEkàn看
tòu透
bù不
shuō说
pò破
“Lo entiendes, pero no lo digas.”
LINE 0319:24
xiōng dì wǒ zhè jiǎo a tài zhǎng shí jiān méi xǐ le
兄弟 我这脚啊 太长时间没洗了
“Hermano. Mis pies llevan mucho tiempo sin lavarse.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 8 of 9)
HSK 3
0:03s
jiù nǐ gāng cái zhè zhāng kǒu bì kǒu de wén huà rénesos hombres cultos de los que hablas,
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
tā men zuì néng bǎ hēi de shuō chéng bái deEllos son expertos en hacer pasar lo negro por blanco.
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ bù yòng zhī dào nà me duō zhè shì shàng miàn dōu yǐ jīng jué dìng de shì qíngNo necesitas saber tanto. Esto ya fue decidido por las autoridades superiores.
HSK 5
0:03s
wǒ fù zé zhí xíng nǐ bāng wǒ zhí xíng jiù xíngYo me encargo de ejecutarlo. Solo ayúdame a ejecutarlo.
HSK 5
0:03s
wǒ wǒ wǒ wǒ wǒ bāng nǐ zhí xíng shén me ya xiā zi wǒ gēn nǐ shuōYo, yo, yo... ¿Ayudarte a ejecutar qué? Xiazi, te lo digo,
HSK 7
0:03s
nǐ zhè shén me yǎn shén a nǐ xiǎo yǎn bā dā bā dā de nǐ¿Qué clase de mirada es esa? Con esos ojitos parpadeando,
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ zěn me néng tū rán biàn guà ne yì mài de shí jiān mǎ shàng jiù dào le¿Cómo puede cambiar de opinión así? La venta benéfica empezará pronto.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s