Cómo usar "我的意思是做事归做事" (wǒ de yì si shì zuò shì guī zuò shì) en el diálogo chino

desishìzuòshìguīzuòshì

Lo que quiero decir es que hagas tu trabajo,

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:51
zhòng zé shén me shì qíng dōu zuò dé chū lái

重则 什么事情都做得出来

En el peor, son capaces de hacer cualquier cosa.

LINE 0209:54
PLAYING SCENE
de
si
shì
zuò
shì
guī
zuò
shì

Lo que quiero decir es que hagas tu trabajo,

LINE 0309:58
hái
shì
yào
líng
diǎn

pero debes ser astuta

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp09:54
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 180 clips (Page 4 of 9)
实不相瞒 云魁兄
HSK 7
0:03s
shí bù xiāng mán yún kuí xiōngPara ser honesto, Yunkui,
当时我看到这些 整个就是一个无政府的状态
HSK 5
0:03s
dāng shí wǒ kàn dào zhè xiē zhěng gè jiù shì yí gè wú zhèng fǔ de zhuàng tàicuando vi todo esto, era un completo estado de anarquía,
孤立无援的境地 让我们最终放弃抵抗
HSK 7
0:03s
gū lì wú yuán de jìng dì ràng wǒ men zuì zhōng fàng qì dǐ kàngen una situación de aislamiento total, para que finalmente abandonáramos la resistencia.
甚至挑拨和离间他们之间的关系
HSK 7
0:03s
shèn zhì tiǎo bō hé lí jiàn tā men zhī jiān de guān xìe incluso provocar y sembrar discordia entre ellos.
捉襟见肘的日本战时经济
HSK 4
0:03s
zhuō jīn jiàn zhǒu de rì běn zhàn shí jīng jìsu precaria economía de guerra japonesa.
你的看法跟我们是完全一样的
HSK 4
0:03s
nǐ de kàn fǎ gēn wǒ men shì wán quán yī yàng detu punto de vista es exactamente igual al nuestro.
我真诚邀请你 去我们新四军的军部
HSK 5
0:03s
wǒ zhēn chéng yāo qǐng nǐ qù wǒ men xīn sì jūn de jūn bùTe invito sinceramente a visitar nuestro cuartel general del Nuevo Cuarto Ejército
记得我装了呀
HSK 5
0:03s
jì de wǒ zhuāng le yaRecuerdo que las empaqué.
给 吃这个
HSK 1
0:03s
gěi chī zhè geToma, come esto.
是不是想互相确认
HSK 5
0:03s
shì bú shì xiǎng hù xiāng què rèn¿Querían confirmar mutuamente
看透不说破
HSK 1
0:03s
kàn tòu bù shuō pòLo entiendes, pero no lo digas.
兄弟 我这脚啊 太长时间没洗了
HSK 4
0:03s
xiōng dì wǒ zhè jiǎo a tài zhǎng shí jiān méi xǐ leHermano. Mis pies llevan mucho tiempo sin lavarse.
我自己闻着都恶心 让你遭罪了啊
HSK 6
0:03s
wǒ zì jǐ wén zhe dōu ě xīn ràng nǐ zāo zuì le aHasta a mí me dan asco. Perdona las molestias.
咱们不都好好地坐着船过来了吗
HSK 4
0:03s
zán men bù dōu hǎo hǎo dì zuò zhe chuán guò lái le ma¿No vinimos sanos y salvos en el barco?
算命的早就说我有九条命 死不了吧
HSK 4
0:03s
suàn mìng de zǎo jiù shuō wǒ yǒu jiǔ tiáo mìng sǐ bù liǎo baEl adivino dijo que tengo nueve vidas. No moriré tan fácil.
我还有一个问题想请教你
HSK 5
0:03s
wǒ hái yǒu yí gè wèn tí xiǎng qǐng jiào nǐTengo otra pregunta para ti.
真正的铜墙铁壁是什么
HSK 4
0:03s
zhēn zhèng de tóng qiáng tiě bì shì shén me"¿Cuál es la verdadera muralla de hierro?
是任何力量都打不破的
HSK 5
0:03s
shì rèn hé lì liàng dōu dǎ bù pò deque ninguna fuerza puede romper".
四万万群众齐心协力
HSK 7
0:03s
sì wàn wàn qún zhòng qí xīn xié lìCuatrocientos millones de personas unidas,
最根本的基础 动员起全国的老百姓
HSK 7
0:03s
zuì gēn běn de jī chǔ dòng yuán qǐ quán guó de lǎo bǎi xìngpara la victoria en la guerra antijaponesa. Movilizar a todo el pueblo del país,