Cómo usar "我现在看不懂你了 你到底是哪边的呀" (wǒ xiàn zài kàn bù dǒng nǐ le nǐ dào dǐ shì nǎ biān de ya) en el diálogo chino
我现在看不懂你了 你到底是哪边的呀
Ya no te entiendo. ¿De qué lado estás realmente?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:31
gǎn ēn bù jìn bú shì xiā zi wǒ
感恩不尽 不是 瞎子 我
“Estoy muy agradecido. No, Xiazi, yo...”
LINE 0229:34
PLAYING SCENEwǒ xiàn zài kàn bù dǒng nǐ le nǐ dào dǐ shì nǎ biān de ya
我现在看不懂你了 你到底是哪边的呀
“Ya no te entiendo. ¿De qué lado estás realmente?”
LINE 0329:37
nǐ kàn wǒ xiàng nǎ biān de nǐ shǎo gěi wǒ zhuāng shén nòng guǐ de
你看我像哪边的 你少给我装神弄鬼的
“¿De qué lado crees que estoy? Deja de hacerte el misterioso.”
Show Information