Cómo usar "一地一城的孤自奋战" (yī dì yī chéng de gū zì fèn zhàn) en el diálogo chino
一地一城的孤自奋战
en una lucha solitaria ciudad por ciudad.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:18
bèi rì jūn sǐ sǐ dì yǎo zhù wú fǎ tuō shēn nà me zuì zhōng jiù zhǐ néng biàn chéng
被日军死死地咬住 无法脱身 那么最终就只能变成
“fueran atrapadas firmemente por el ejército japonés, sin poder escapar. Entonces, al final, solo podía convertirse”
LINE 0215:23
PLAYING SCENEyī一
dì地
yī一
chéng城
de的
gū孤
zì自
fèn奋
zhàn战
“en una lucha solitaria ciudad por ciudad.”
LINE 0315:26
zài wǒ kàn lái jiù shì quē fá fēi cháng yǒu xiào de zhàn shù pèi hé
在我看来 就是缺乏非常有效的战术配合
“En mi opinión, falta una coordinación táctica muy efectiva.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 4 of 9)
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
dāng shí wǒ kàn dào zhè xiē zhěng gè jiù shì yí gè wú zhèng fǔ de zhuàng tàicuando vi todo esto, era un completo estado de anarquía,
HSK 7
0:03s
gū lì wú yuán de jìng dì ràng wǒ men zuì zhōng fàng qì dǐ kàngen una situación de aislamiento total, para que finalmente abandonáramos la resistencia.
HSK 7
0:03s
shèn zhì tiǎo bō hé lí jiàn tā men zhī jiān de guān xìe incluso provocar y sembrar discordia entre ellos.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ de kàn fǎ gēn wǒ men shì wán quán yī yàng detu punto de vista es exactamente igual al nuestro.
HSK 5
0:03s
wǒ zhēn chéng yāo qǐng nǐ qù wǒ men xīn sì jūn de jūn bùTe invito sinceramente a visitar nuestro cuartel general del Nuevo Cuarto Ejército
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
xiōng dì wǒ zhè jiǎo a tài zhǎng shí jiān méi xǐ leHermano. Mis pies llevan mucho tiempo sin lavarse.
HSK 6
0:03s
wǒ zì jǐ wén zhe dōu ě xīn ràng nǐ zāo zuì le aHasta a mí me dan asco. Perdona las molestias.
HSK 4
0:03s
zán men bù dōu hǎo hǎo dì zuò zhe chuán guò lái le ma¿No vinimos sanos y salvos en el barco?
HSK 4
0:03s
suàn mìng de zǎo jiù shuō wǒ yǒu jiǔ tiáo mìng sǐ bù liǎo baEl adivino dijo que tengo nueve vidas. No moriré tan fácil.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zuì gēn běn de jī chǔ dòng yuán qǐ quán guó de lǎo bǎi xìngpara la victoria en la guerra antijaponesa. Movilizar a todo el pueblo del país,