Cómo usar "这辈子活该他趁钱 你知道吗" (zhè bèi zi huó gāi tā chèn qián nǐ zhī dào ma) en el diálogo chino
这辈子活该他趁钱 你知道吗
en esta vida merece ganar dinero, ¿sabes?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:02
rén jiā shì shí yè jiā rén shàng bèi zi jī de fú
人家是实业家 人上辈子积的福
“Él es un empresario. Acumuló bendiciones en su vida pasada,”
LINE 0232:06
PLAYING SCENEzhè bèi zi huó gāi tā chèn qián nǐ zhī dào ma
这辈子活该他趁钱 你知道吗
“en esta vida merece ganar dinero, ¿sabes?”
LINE 0332:09
shì wǒ zhī dào tā gēn rì běn rén yǒu lái wǎng
是 我知道他跟日本人有来往
“Sí, sé que tiene contacto con japoneses,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 1 of 9)
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
zhǐ yào zài huá jiè zhǐ yào nǐ yǒu shí yèMientras estés en territorio chino, mientras tengas negocios,
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ píng shén me zhǐ néng zuò shēng yì rén wǒ yǒu nà me duō qǐ yè¿Por qué solo puedo ser un hombre de negocios? Tengo tantas empresas,
HSK 4
0:03s
yǒu jǐ qiān hào gōng rén děng zhe chī fàn ne quán rēng le matengo miles de trabajadores esperando comer. ¿Lo abandono todo?
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ bù zhī dào nín shì zài shuō qì huà hái shì zài shuō zhēn deNo sé si lo dice usted en broma o en serio.
HSK 5
0:03s
nǐ gēn běn jiù bù míng bái hàn jiān liǎng gè zìUsted no entiende lo que significa la palabra "traidor"
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ men jiù shì nín shuō de guāng zhe jiǎo de rénNosotros somos esa gente descalza de la que habla.
HSK 2
0:03s
wǒ men jiù shì nín shuō de níng sǐ bù shí zhōu sù de rénNosotros somos esa gente que prefiere morir antes que comer del enemigo.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
gěi le wǒ men yī piàn wū yán gěi le wǒ men yī kuài wǎnos dio un techo, nos dio refugio,
HSK 6
0:03s
zhè yī qiāng shì wǒ zì jǐ dǎ dī dīng yù jiāoEste disparo me lo hice yo misma, Ding Yujiao.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ yě bù xiǎng yǐ jīng tóu wěi de shāng huì huì zhǎngy tampoco quiero que el presidente de la Cámara de Comercio que ya se unió a ellos