Cómo usar "重则 什么事情都做得出来" (zhòng zé shén me shì qíng dōu zuò dé chū lái) en el diálogo chino

zhòng shénmeshìqíngdōuzuòchūlái

En el peor, son capaces de hacer cualquier cosa.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:48
qīng zé dǎo luàn kǒng hè

轻则 捣乱 恐吓

En el mejor caso, causarán problemas e intimidarán.

LINE 0209:51
PLAYING SCENE
zhòng zé shén me shì qíng dōu zuò dé chū lái

重则 什么事情都做得出来

En el peor, son capaces de hacer cualquier cosa.

LINE 0309:54
de
si
shì
zuò
shì
guī
zuò
shì

Lo que quiero decir es que hagas tu trabajo,

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp09:51
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 180 clips (Page 5 of 9)
汇聚成为 陷敌于灭顶之灾的汪洋大海
HSK 7
0:03s
huì jù chéng wéi xiàn dí yú miè dǐng zhī zāi de wāng yáng dà hǎireunirlos en un vasto océano que ahogue al enemigo.
我还挺羡慕你们的
HSK 4
0:03s
wǒ hái tǐng xiàn mù nǐ men deLos envidio bastante.
是不是还得把辫子剪掉
HSK 7
0:03s
shì bú shì hái dé bǎ biàn zi jiǎn diào¿tengo que cortar la trenza?
跟着队伍打江山呀 打江山
HSK 5
0:03s
gēn zhe duì wǔ dǎ jiāng shān ya dǎ jiāng shānSiguiendo al ejército para conquistar el país.
全国各地哪的都有
HSK 1
0:03s
quán guó gè dì nǎ de dōu yǒude todas partes del país.
还有逃婚的 当然了 也有女学生
HSK 3
0:03s
hái yǒu táo hūn de dāng rán le yě yǒu nǚ xué shēngalgunas huyeron de matrimonios arreglados, y claro, también hay estudiantes.
那你之前是干什么的呀
HSK 5
0:03s
nà nǐ zhī qián shì gàn shén me de ya¿Y tú qué hacías antes?
教孩子们识识字 唱唱歌
HSK 2
0:03s
jiào hái zi men shí shí zì chàng chàng gēenseñaba a los niños a leer y cantar.
打打气 解解乏 好不好 好 好
HSK 1
0:03s
dǎ dǎ qì jiě jiě fá hǎo bù hǎo hǎo hǎopara animarnos y relajarnos, ¿les parece? - De acuerdo. - Bien.
把鬼子打跑了
HSK 3
0:03s
bǎ guǐ zi dǎ pǎo leCuando expulsemos a los invasores,
我说了你可别笑我 说
HSK 3
0:03s
wǒ shuō le nǐ kě bié xiào wǒ shuōNo te rías de mí si te lo digo. Dime.
我想买一个好一点的照相机
HSK 1
0:03s
wǒ xiǎng mǎi yí gè hǎo yì diǎn de zhào xiàng jīquiero comprar una buena cámara
去祖国的名山大川去转转
HSK 6
0:03s
qù zǔ guó de míng shān dà chuān qù zhuǎn zhuǎny recorrer las montañas y ríos de nuestra patria.
刀枪入库 化剑为犁 我也想去看一看
HSK 6
0:03s
dāo qiāng rù kù huà jiàn wèi lí wǒ yě xiǎng qù kàn yī kànguardaremos las armas y convertiremos espadas en arados. También quiero ir a ver
行行好 行行好 三天没有吃饭了
HSK 3
0:03s
xíng xíng hǎo xíng xíng hǎo sān tiān méi yǒu chī fàn lePor favor, tengan piedad. Llevo tres días sin comer.
我看你心思也挺细的
HSK 7
0:03s
wǒ kàn nǐ xīn sī yě tǐng xì depero veo que tú también lo eres.
全拿去吧 老大饶命啊
HSK 7
0:03s
quán ná qù ba lǎo dà ráo mìng allévenselo todo! ¡Jefe, perdóname la vida!
转身 我不转身 我不转身
HSK 6
0:03s
zhuǎn shēn wǒ bù zhuǎn shēn wǒ bù zhuǎn shēnDate la vuelta. ¡No me voy a dar la vuelta!
我没看到你的样子你就不会杀我
HSK 6
0:03s
wǒ méi kàn dào nǐ de yàng zi nǐ jiù bú huì shā wǒSi no vi tu cara, no me matarás.
老大 你放我走吧 你放我回去吧
HSK 7
0:03s
lǎo dà nǐ fàng wǒ zǒu ba nǐ fàng wǒ huí qù baJefe, déjame ir. Déjame volver.