Cómo usar "还上了保安的黑名单" (hái shàng le bǎo ān de hēi míng dān) en el diálogo chino

hái还shàng上le了bǎo保ān安de的hēi黑míng名dān单

Hasta entraste en la lista negra de seguridad.

HSK Vocabulary
还H1上H1了H1保安H5的H1黑名单H7
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
39:46
TMDB ID
230311
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1在外边等一个小姑娘 完了被保安是拒在门外了zài wài biān děng yí gè xiǎo gū niáng wán le bèi bǎo ān shì jù zài mén wài leesperando afuera a una joven. Y luego seguridad no te dejó entrar.
2▶还上了保安的黑名单hái shàng le bǎo ān de hēi míng dānHasta entraste en la lista negra de seguridad.
3你说怪吧nǐ shuō guài ba¿No es raro?

More Clips From Episode

Total 142 clips (Page 4 of 8)
暂时没什么需要的 你先休息吧
HSK 4
0:03s
暂时没什么需要的 你先休息吧
zàn shí méi shén me xū yào de nǐ xiān xiū xī bapor ahora no necesito nada. Puedes tomarte un descanso.

那有什么需要随时告诉我 行
HSK 5
0:03s
那有什么需要随时告诉我 行
nà yǒu shén me xū yào suí shí gào sù wǒ xíngBueno, avísame si necesitas algo. Está bien.

演示文稿需要我帮你整理吗
HSK 7
0:03s
演示文稿需要我帮你整理吗
yǎn shì wén gǎo xū yào wǒ bāng nǐ zhěng lǐ ma¿Necesita mi ayuda para organizar las diapositivas?

暂时不需要 我需要的时候会叫你啊
HSK 4
0:03s
暂时不需要 我需要的时候会叫你啊
zàn shí bù xū yào wǒ xū yào de shí hòu huì jiào nǐ aPor ahora no. La llamaré cuando la necesite.

这又不是学校 你到什么到
HSK 3
0:03s
这又不是学校 你到什么到
zhè yòu bú shì xué xiào nǐ dào shén me dàoEsto no es una escuela. ¿Por qué dice "aquí"?

我现在有个非常棘手的事 需要你办 跟我来
HSK 7
0:03s
我现在有个非常棘手的事 需要你办 跟我来
wǒ xiàn zài yǒu gè fēi cháng jí shǒu de shì xū yào nǐ bàn gēn wǒ láiTengo un asunto muy complicado que necesito que maneje. Venga conmigo.

怎么了 什么事啊
HSK 2
0:03s
怎么了 什么事啊
zěn me le shén me shì a¿Qué pasa? ¿Qué ocurre?

领导话没说完你就走
HSK 5
0:03s
领导话没说完你就走
lǐng dǎo huà méi shuō wán nǐ jiù zǒuSu superior no ha terminado de hablar ¿y usted se va así?

你知不知道方总监 为什么晾着你啊
HSK 6
0:03s
你知不知道方总监 为什么晾着你啊
nǐ zhī bù zhī dào fāng zǒng jiān wèi shén me liàng zhe nǐ a¿Sabes por qué la Sra. Fang te trata con frialdad?

不管方总监接不接受我的道歉
HSK 5
0:03s
不管方总监接不接受我的道歉
bù guǎn fāng zǒng jiān jiē bù jiē shòu wǒ de dào qiànYa sea que la Sra. Fang acepte o no mi disculpa,

你真的觉得她把你留下来
HSK 4
0:03s
你真的觉得她把你留下来
nǐ zhēn de jué de tā bǎ nǐ liú xià lái¿De verdad crees que te mantuvo aquí

我告诉你 想要废掉一个人最好的办法
HSK 3
0:03s
我告诉你 想要废掉一个人最好的办法
wǒ gào sù nǐ xiǎng yào fèi diào yí gè rén zuì hǎo de bàn fǎDéjame decirte, la mejor manera de arruinar a una persona

谁也不希望自己下属 这么瞎干吧
HSK 7
0:03s
谁也不希望自己下属 这么瞎干吧
shuí yě bù xī wàng zì jǐ xià shǔ zhè me xiā gàn baNadie quiere que su subordinado actúe de manera tan imprudente.

不过我倒是有点好奇啊
HSK 6
0:03s
不过我倒是有点好奇啊
bù guò wǒ dǎo shì yǒu diǎn hào qí aPero tengo un poco de curiosidad.

就不会被上司和同事晾在一边了
HSK 7
0:03s
就不会被上司和同事晾在一边了
jiù bú huì bèi shàng sī hé tóng shì liàng zài yī biān lemi jefa y mis colegas no me habrían dejado a mi suerte.

我只是走一步算一步
HSK 4
0:03s
我只是走一步算一步
wǒ zhǐ shì zǒu yī bù suàn yī bùSolo iba avanzando un paso a la vez,

以后如果有什么帮忙的 就尽管告诉我
HSK 4
0:03s
以后如果有什么帮忙的 就尽管告诉我
yǐ hòu rú guǒ yǒu shén me bāng máng de jiù jǐn guǎn gào sù wǒSi necesitas ayuda en el futuro, solo dímelo.

反正我现在就是个打杂的
HSK 5
0:03s
反正我现在就是个打杂的
fǎn zhèng wǒ xiàn zài jiù shì gè dǎ zá deDe todos modos, ahora solo hago tareas menores.

老赵 帮我约一下廖董
HSK 4
0:03s
老赵 帮我约一下廖董
lǎo zhào bāng wǒ yuē yī xià liào dǒngZhao, por favor agenda una reunión con el presidente Liao para mí.

能让我女儿喜欢的人 能不厉害吗
HSK 4
0:03s
能让我女儿喜欢的人 能不厉害吗
néng ràng wǒ nǚ ér xǐ huān de rén néng bù lì hài maCualquiera que le guste a mi hija debe ser impresionante.

PreviousNext