Cómo usar "不是为了所谓的脱胎换骨" (bú shì wèi le suǒ wèi de tuō tāi huàn gǔ) en el diálogo chino
不是为了所谓的脱胎换骨
no fue por un cambio de look.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
41:28
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我知道 今天你为我做的这一切 | wǒ zhī dào jīn tiān nǐ wèi wǒ zuò de zhè yī qiè | Sé que todo lo que hiciste por mí hoy |
| 2▶ | 不是为了所谓的脱胎换骨 | bú shì wèi le suǒ wèi de tuō tāi huàn gǔ | no fue por un cambio de look. |
| 3 | 是你呢 不想让我陷在 难过的情绪里面太久 对吧 | shì nǐ ne bù xiǎng ràng wǒ xiàn zài nán guò de qíng xù lǐ miàn tài jiǔ duì ba | Solo no querías que me quedara atrapada en mi tristeza por demasiado tiempo, ¿verdad? |
More Clips From Episode
Total 220 clips (Page 6 of 11)
HSK 4
0:03s
xiǎo huǒ zi nǐ zěn me bǎ chē tíng zhè lǐ zhè shì wǒ jiā chē wèiJoven, ¿por qué estacionó su auto aquí? Este es mi lugar de estacionamiento.
HSK 7
0:03s
bù hǎo yì sī bù hǎo yì sī a wǒ xiàn zài jiù nuó kuài diǎn zǒu aDisculpe, lo siento mucho. Lo moveré ahora mismo. Apúrese y váyase.
HSK 3
0:03s
wǒ ér zi chē mǎ shàng yào huí lái le hǎo lei hǎo lei hǎo leiEl auto de mi hijo va a volver. Está bien.
HSK 7
0:03s
shāo děng yí xià dà jiā wǒ nuó gè chēEsperen un momento, todos, tengo que mover mi auto.
HSK 4
0:03s
zài cì gǎn xiè dà jiā duì wǒ de guān xīn yǔ zhī chíGracias a todos de nuevo por su atención y apoyo.
HSK 7
0:03s
wǒ gǎn jué wǒ zhè ge sǎng zi yǎ le yě zhí leSiento que quedarme afónica así ha valido la pena.
HSK 5
0:03s
nǐ dā yìng wǎn shàng gěi wǒ zuò chǎo jiā tiáo wǒ jiù gào sù nǐProméteme que me harás berenjena salteada esta noche, y te lo diré.
HSK 4
0:03s
tū rán yǒu yī tiān tā chī le yī kuài kǎo dì guā nǐ cāi zěn me zhey un día de pronto come un camote asado, ¿adivina qué pasa?
HSK 7
0:03s
wǒ gēn huáng shàng jiù shì zhè me yí gè dào lǐEs la misma lógica entre el emperador y yo.
HSK 2
0:03s
nǐ néng yào diǎn liǎn ma nǐ kàn hái néng xiào ne¿Puedes tener un poco de vergüenza? Mira, todavía puedes sonreír.
HSK 4
0:03s
wǒ lǐ yì fēi cóng lái bù jué dé liǎn yǒu duō zhòng yàoNunca pensé que guardar las apariencias importara tanto.
HSK 1
0:03s
