Cómo usar "你看 我说很奇怪吧" (nǐ kàn wǒ shuō hěn qí guài ba) en el diálogo chino
你看 我说很奇怪吧
¿Ves? Te dije que se veía raro.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
34:18
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 钱大姐 你先出来让我看看再说 行不行 | qián dà jiě nǐ xiān chū lái ràng wǒ kàn kàn zài shuō xíng bù xíng | Señorita Qian, salga y déjeme verla primero, ¿sí? |
| 2▶ | 你看 我说很奇怪吧 | nǐ kàn wǒ shuō hěn qí guài ba | ¿Ves? Te dije que se veía raro. |
| 3 | 根本就不适合我 不是我的风格 你看这都不像我了 | gēn běn jiù bú shì hé wǒ bú shì wǒ de fēng gé nǐ kàn zhè dōu bù xiàng wǒ le | No me queda nada bien. No es mi estilo. Mira, ni siquiera parezco yo. |
More Clips From Episode
Total 220 clips (Page 5 of 11)
HSK 7
0:03s
wǒ yǐ wéi nǐ liáng xīn fā xiàn xué huì ān wèi rén le neCreí que por fin te había entrado la conciencia y que habías aprendido a consolar a alguien.
HSK 6
0:03s
zhè ge wǎng luò bào lì shì fēi cháng fēi cháng kě pà deEl acoso en línea es algo muy aterrador. Ya hay muchísimos casos
HSK 6
0:03s
yǐ jīng yǒu nà me duō de àn lì zhèng míng liǎo zhè yì diǎn duì bú duìYa hay muchísimos casos que demuestran eso, ¿no?
HSK 6
0:03s
nà nǐ gēn wǒ wǒ men dōu táo bù kāi gān xì deni tú ni yo podremos eludir la responsabilidad.
HSK 7
0:03s
xiǎo yǔ nǐ kuài lái kàn zhí bō ya yǒu gè jiào dà chéng xiàng de jiā huoYu, ven a ver la transmisión en vivo. Un tipo llamado Gran Canciller se ha enfrentado a los internautas todo el día por ti.
HSK 4
0:03s
wèi le nǐ dōu hé wǎng yǒu gāng yī tiān le rè bǎng dōu dào qián shí lese ha enfrentado a los internautas todo el día por ti. Ya entró en el top diez de tendencias,
HSK 7
0:03s
dào xiàn zài dōu méi tíng sǎng zi dōu hǎn yǎ ley todavía no se detiene. Tiene la voz completamente ronca.
HSK 4
0:03s
zhè rén bù cuò a nǐ kě bié cuò guò leEste chico está bastante bien. No lo dejes escapar.
HSK 3
0:03s
zǒu zán men chū qù chī hǎo chī de gěi nǐ bǔ bǔVamos, salgamos a comer algo rico para que recuperes fuerzas.
HSK 6
0:03s
wǒ hái yǒu hǎo jǐ piān méi fān yì wán huí jiā diǎn wài mài suàn leTodavía me quedan varios artículos por traducir. Mejor me voy a casa y pido comida a domicilio.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
jiù shì wǒ wǒ gēn wāng ruò hǎi zhī jiān yǒu diǎn xiǎo wù huìEs solo que Wang Ruohai y yo tuvimos un pequeño malentendido.
HSK 7
0:03s
bú shì nín bié cāo xīn le wǒ dōu jiě jué chà bu duō leNo, no te preocupes. Ya casi lo resolví.
HSK 4
0:03s
tí qián zhuǎn chū lái huán gěi tā jiù xíng ley devolvérsela por adelantado. Entonces, todo estará bien.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ wǒ hái zài dì tiě shàng ne bà xiān bù shuō leTodavía estoy en el metro, papá. Hablamos luego.
HSK 6
0:03s
wǒ zěn me bù zhī dào nǐ hái yǒu lǐ cái chǎn pǐn¿Cómo es que no sabía que tenías inversiones?