Cómo usar "烦死了 好了 好了 好了" (fán sǐ le hǎo le hǎo le hǎo le) en el diálogo chino
烦死了 好了 好了 好了
fán sǐ le hǎo le hǎo le hǎo le
Eres tan fastidioso. Está bien.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
24:00
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 一会儿难受了啊 晶晶 | yī huì er nán shòu le a jīng jīng | Luego te sentirás peor, Jingjing. |
| 2▶ | 烦死了 好了 好了 好了 | fán sǐ le hǎo le hǎo le hǎo le | Eres tan fastidioso. Está bien. |
| 3 | 你给我打电话了 找我干吗 | nǐ gěi wǒ dǎ diàn huà le zhǎo wǒ gàn má | ¿Me llamaste? ¿Qué querías? |
More Clips From Episode
Total 150 clips (Page 4 of 8)
HSK 4
0:03s
dōu gǎn jǐn xià lái gǎn jǐn xià lái tā men yào jiào rénTodos bajen aquí. Rápido. Están llamando a más gente. Corran.
HSK 2
0:03s
kuài zǒu kuài zǒu kuài zǒu gěi wǒ zhàn zhù le yí gè bié zǒu aEstán llamando a más gente. Corran. Quédense ahí. Nadie se va.
HSK 3
0:03s
zěn me bàn zěn me bàn xiàn zài zhī dào hài pà le zǎo gàn má qù le¿Qué hacemos? ¿Qué hacemos? ¿Ahora tienes miedo? ¿Dónde estaba antes?
HSK 3
0:03s
gē gē zhè shì hǎo xiàng bú shì zán jiào de rén nǎHermano. Hermano. Espera. No creo que sean los que llamamos.
HSK 3
0:03s
dà guò nián de bié sǎo le dà jiā de xīng huí qùEs Año Nuevo. No arruinemos el ánimo de todos.
HSK 2
0:03s
yǒu shì dǎ diàn huà ba dà guò nián de kuài qù qù qùLlámenme si necesitan algo. Es Año Nuevo. Vayan.
HSK 3
0:03s
zěn me tū rán biàn chéng bāng nǐ dǎ qún jià ley luego ir a comer algo de madrugada? ¿Cómo es que de pronto terminó en venir a ayudarte en una pelea?
HSK 2
0:03s
nǐ kàn nǐ zhè jiǔ liàng bù néng hē nǐ hē nà me duōMira tu aguante. Si no lo aguantas, ¿por qué bebes tanto?
HSK 5
0:03s
hē bù liǎo le xiǎo fēi nǐ xiān jìn nǐ xiān jìnDe verdad no puedes. Fei, entra tú primero.
HSK 6
0:03s
zuò qǐ lái zuò qǐ lái wǒ bǐ nǐ hǎo duō le tǎng zhe róng yì tǔSiéntate derecha. Estoy mucho mejor que tú. Vas a vomitar si te acuestas.
HSK 7
0:03s
wǒ hái méi shuō nǐ ne nǐ jiù kāi shǐ niǎn wǒ le shì baNi he empezado contigo, ¿y ya quieres deshacerte de mí?
HSK 4
0:03s
zhè me wǎn le nǐ shuō jiù nǐ men liǎng gè nǚ hái zài wài miàn duō wēi xiǎnEs tarde. Ustedes dos solas aquí afuera. ¿Saben lo peligroso que es eso?
HSK 4
0:03s
hái yǒu nǐ wén wén nǐ zhè shēn jiǔ wèi xiàng huà maY mírate nada más. Apestas a alcohol. ¿Es esa forma de comportarse?
HSK 4
0:03s
nǐ dào dǐ shì gēn tā men chī hái shì gēn wǒ men chī nǐ dé xuǎn yí gè¿Vas a comer con ellos o con nosotros?