Cómo usar "戏瘾又犯了 是吧" (xì yǐn yòu fàn le shì ba) en el diálogo chino
戏瘾又犯了 是吧
Te pones dramático otra vez, ¿eh?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
38:02
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 窝都让人给端了 | wō dōu ràng rén gěi duān le | y te invadieron el nido. |
| 2▶ | 戏瘾又犯了 是吧 | xì yǐn yòu fàn le shì ba | Te pones dramático otra vez, ¿eh? |
| 3 | 好啦 新年快乐 晚安 | hǎo la xīn nián kuài lè wǎn ān | Está bien. Feliz Año Nuevo. Buenas noches. |
More Clips From Episode
Total 150 clips (Page 6 of 8)
HSK 4
0:03s
nǐ gàn má qù a wǒ dé sòng nà liǎ nǚ zuì guǐ huí jiā¿Adónde vas? Tengo que llevar a esas dos borrachas a casa.
HSK 7
0:03s
nǐ zǎn de jú nǐ tí qián zǒu hé shì ma méi bàn fǎ yaTú organizaste esta reunión. ¿No es un poco pronto para irte? No me queda otra.
HSK 4
0:03s
yí gè nǚ hàn zi yí gè nǚ hàn zi guī mì quán hē dà leUna chica ruda y su mejor amiga están completamente borrachas.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
děng tā jiǔ xǐng le zhǐ bù dìng bǎ wǒ tuī duō yuǎn neCuando se le pase, puede que me aleje lo más posible.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
ná de qǐ fàng dé xià néng shuō dé chū hěn huà de rénque sabe tomar y soltar las cosas, y decir cosas duras,
HSK 7
0:03s
wǒ gū fù le nà me duō rén wǒ jiù shì bù yuàn yì gū fù tāLe he fallado a tanta gente. Solo no quería fallarle a ella.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ kàn shàng de nà ge jū rán shì nǚ hàn ziLa que me había llamado la atención resultó ser una chica ruda.
HSK 7
0:03s
fēi fēi zhè me de wǒ yě bù gēn nǐ qiú chǒng ài qiú biǎo yáng leFei, ¿qué tal esto? Ya no pediré favores ni halagos.
HSK 5
0:03s
nǐ ne bǎ nà ge nǚ hàn zi jiè shào gěi wǒ gǔnSolo preséntame a esa chica ruda. Lárgate.
HSK 7
0:03s
tā shuǎi dōu shuǎi bù diào tā zhè ge rén huó dé tè bié rèn zhēnEntonces no podrás quitártela de encima. Ella se toma la vida muy en serio.
HSK 7
0:03s
nǐ yào me jiù bēn zhe jié hūn gēn tā qù yào me nǐ jiù bié dòng huā xīn sīO sales con ella pensando en casarte. O ni se te ocurra intentarlo.
