Cómo usar "你算老几？" (nǐ suàn lǎo jǐ ？) en el diálogo chino
你算老几？
¿Quién eres para juzgarme?
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
24:32
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你还算是个人吗你？ | nǐ hái suàn shì gè rén ma nǐ ？ | ¿Qué clase de hombre eres? |
| 2▶ | 你算老几？ | nǐ suàn lǎo jǐ ？ | ¿Quién eres para juzgarme? |
| 3 | 这个家 老子说了算 只要老子还在世一天 | zhè ge jiā lǎo zi shuō le suàn zhǐ yào lǎo zi hái zài shì yī tiān | Esta es mi casa y se hace lo que yo diga. Mientras yo viva, |
More Clips From Episode
Total 32 clips (Page 1 of 2)
HSK 4
0:03s
duì zhǎng wài miàn lái le hěn duō jiā zhǎng yì diǎn dōu méi déSeñor, hay muchos padres afuera.
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ men jiù shì wā dì sān chǐ yě yào bǎ hái zi zhǎo dàodebemos encontrarlos en siete días.
HSK 1
0:03s
wǒ men dà jiā qún cè qún lì měi gè rén dōu yào xiàn jì xiàn cèTrabajemos juntos y busquemos ideas.
HSK 5
0:03s
gēn xiǎo rǎn nà ér xué le diǎn pí máo jiù sì chù mài nòngAprendió unos trucos de Ran y ya se cree el mejor.
HSK 6
0:03s
hán zǐ áng nǎo zi shì bú shì gēn zán bú shì yī guà de ？Han Zi'ang es muy raro, ¿verdad?
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
- kuài diǎn nǐ men guò qù chī yī bō - hǎo děng huì yǎn hù wǒ- Vamos, te toca. - Sí. ¡Cúbreme!
HSK 7
0:03s
dōu fàng mǎ guò lái ya lǎo zi kě bú shì shén me hǎo rě de¡Adelante! No se metan conmigo.
HSK 4
0:03s
jiǔ ér jiǔ zhī jìng rán biàn chéng le xí guànCon el tiempo, se convirtió en una costumbre.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ yòu xiǎng gàn shén me ？ yòu xiǎng piàn tā zǒu ma ？¿Qué quieres? ¿Volver a engañarla con tus mentiras?
HSK 5
0:03s
- nǐ gěi wǒ zǒu - kàn wǒ yī yǎn mǎ shàng jiù zǒu gǔn chū qù- ¡Apártate! - Ya se va. ¡Lárgate!