Cómo usar "动了白动 无所谓" (dòng le bái dòng wú suǒ wèi) en el diálogo chino
动了白动 无所谓
No importa si se mueve en vano.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
16:50
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 除非他有区里的批文 否则他动工 | chú fēi tā yǒu qū lǐ de pī wén fǒu zé tā dòng gōng | A menos que tenga un permiso. De lo contrario, empezará a trabajar. |
| 2▶ | 动了白动 无所谓 | dòng le bái dòng wú suǒ wèi | No importa si se mueve en vano. |
| 3 | 拾柴点火 从来都是建工集团的事 | shí chái diǎn huǒ cóng lái dōu shì jiàn gōng jí tuán de shì | Recoge las leñas y enciende el fuego. Siempre es asunto del Grupo de Construcción. |
More Clips From Episode
Total 92 clips (Page 5 of 5)
HSK 5
0:03s
nǐ dài yī duī rén zài jú lǐ luàn zhuǎn nǐ bù gěi wǒ tiān luàn ma nǐLlevas a mucha gente a la comisaría ¿No me vas a causar problemas?
HSK 7
0:03s
nǐ bié xiā cāo xīn le xíng bù xíng nǐ gǎn jǐn bǎ tā men dài zǒu baNo te preocupes. Llévalos.
HSK 7
0:03s
bù guò zhè ge jiā huo tā tā wén píng dī hào chī lǎn zuòPero este tipo... Su diploma es bajo y es muy perezoso.
HSK 3
0:03s
zěn me wǒ fā xiàn nǐ bié rén jiā de shì nà me shàng xīn ne nǐ¿Por qué me di cuenta de que te preocupas tanto en los asuntos de otros?
HSK 6
0:03s
nǐ shuō nǐ dōu duō dà suì shù le gān diǎn zhèng shì xíng bù xíng¿Cuántos años tienes? ¿Puedes hacer algo serio?
HSK 7
0:03s
bú shì zhè lián kǒu shuǐ dōu méi hē ne nǐ zhè niǎn rén zǒuNo. Ni siquiera bebiste un sorbo de agua. ¡Me estás echando!
HSK 6
0:03s
cān guān jiù suàn le nǐ yě kàn zhe le zhè dà huǒ dōu tǐng máng deNo importa. Tú también lo viste. Todos están muy ocupados.
HSK 1
0:03s
shéi dōu lái kàn kàn nà wǒ men bié gōng zuò leTodos vienen a ver. Entonces dejemos de trabajar.
HSK 2
0:03s
zhè yàng guò liǎng tiān wǒ huí qù wǒ qǐng dà huǒ shàng wǒ men jiā chī fànBueno, volveré en unos días. les invitaré a cenar a mi casa.
HSK 3
0:03s
xià guǎn zi yě xíng zhè kě yǐ xíng le xíng le bù shuō leEstá bien ir al restaurante. Está bien. Ya, ya, ya.
HSK 2
0:03s
zán zǒu ba nà nǐ jiù máng zhe zǒu zǒu zǒu zǒu zǒu zǒuVamos, entonces sigue con tu trabajo. Vamos. Vamos.
