Cómo usar "是个误会 没事了" (shì gè wù huì méi shì le) en el diálogo chino

shìhuì méishìle

Fue un malentendido Ya pasó

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
2:32
TMDB ID
279593
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1嫂子sǎo ziCuñada
2是个误会 没事了shì gè wù huì méi shì leFue un malentendido Ya pasó
3没事就好 那你留下来吃饭吧 不吃了 不吃了méi shì jiù hǎo nà nǐ liú xià lái chī fàn ba bù chī le bù chī leQué bueno que estés bien Entonces quédate a comer No comeré, no comeré

More Clips From Episode

Total 213 clips (Page 7 of 11)
早就有这种东西了 这黑乎乎的一团
HSK 5
0:03s
zǎo jiù yǒu zhè zhǒng dōng xī le zhè hēi hū hū de yī tuánya existen estas cosas Esta cosa negra y oscura

怎么就是个灯啊 都听我说 不要着急啊
HSK 3
0:03s
zěn me jiù shì gè dēng a dōu tīng wǒ shuō bú yào zháo jí a¿cómo puede ser una luz? Escúchenme todos No se apresuren

慢慢给大家说清楚 能不能先亮灯啊 很简单
HSK 3
0:03s
màn màn gěi dà jiā shuō qīng chǔ néng bù néng xiān liàng dēng a hěn jiǎn dānLes explicaré despacio ¿Pueden encender la luz primero? Muy simple

好 亮灯 小余
HSK 1
0:03s
hǎo liàng dēng xiǎo yúBien Enciendan la luz Xiao Yu

亮灯 亮灯 老李 亮红灯
HSK 4
0:03s
liàng dēng liàng dēng lǎo lǐ liàng hóng dēngEnciéndela, enciéndela Lao Li Enciende la luz roja

红灯停
HSK 4
0:03s
hóng dēng tíngSemáforo en rojo, detenerse

红灯停
HSK 4
0:03s
hóng dēng tíngSemáforo en rojo, detenerse

注意安全 注意安全
HSK 3
0:03s
zhù yì ān quán zhù yì ān quánCuidado con la seguridad, cuidado

你好 我是镇长李秋萍
HSK 1
0:03s
nǐ hǎo wǒ shì zhèn zhǎng lǐ qiū píngHola, soy la Alcaldesa Li Qiuping

请在嘟声后留言
HSK 5
0:03s
qǐng zài dū shēng hòu liú yánDeje su mensaje después del tono

面带微笑 热情一点 好 我们试一下啊
HSK 3
0:03s
miàn dài wēi xiào rè qíng yì diǎn hǎo wǒ men shì yī xià aCon una sonrisa, más entusiasmo Bien Intentémoslo de nuevo

你好 我是镇长李秋萍
HSK 1
0:03s
nǐ hǎo wǒ shì zhèn zhǎng lǐ qiū píngHola, soy la Alcaldesa Li Qiuping

情绪好像还是不太够 你要不再 再给出来一点呢
HSK 5
0:03s
qíng xù hǎo xiàng hái shì bù tài gòu nǐ yào bù zài zài gěi chū lái yì diǎn nela emoción todavía no es suficiente ¿Por qué no le pone un poco más de energía?

他们人都去哪儿了 今天红绿灯亮灯 他们都过去了
HSK 3
0:03s
tā men rén dōu qù nǎ ér le jīn tiān hóng lǜ dēng liàng dēng tā men dōu guò qù le¿Dónde se fue toda la gente? Hoy encendieron el semáforo Todos fueron para allá

你今天要是没事 去医院一趟吧
HSK 4
0:03s
nǐ jīn tiān yào shì méi shì qù yī yuàn yī tàng baSi no tiene nada que hacer hoy vaya al hospital

我又没病去医院干什么
HSK 3
0:03s
wǒ yòu méi bìng qù yī yuàn gàn shén meNo estoy enfermo, ¿para qué ir?

咱们这不医院建成了吗 对吧 这试运营 对吧
HSK 6
0:03s
zán men zhè bù yī yuàn jiàn chéng le ma duì ba zhè shì yùn yíng duì ba¿No se terminó de construir nuestro hospital? ¿Verdad? Esta operación de prueba ¿verdad?

试运营咱先拿自己试 不好吗 条件有了
HSK 6
0:03s
shì yùn yíng zán xiān ná zì jǐ shì bù hǎo ma tiáo jiàn yǒu lePara la prueba, primero nos probamos nosotros mismos ¿no está bien? Tenemos las condiciones

我们 对吧 得多关照一下 自己的身体
HSK 7
0:03s
wǒ men duì ba dé duō guān zhào yī xià zì jǐ de shēn tǐnosotros, ¿verdad? Debemos cuidar más nuestro propio cuerpo

老解 你还没有讲 这个药嘛 到底叫什么名字
HSK 6
0:03s
lǎo jiě nǐ hái méi yǒu jiǎng zhè ge yào ma dào dǐ jiào shén me míng zìViejo Xie, todavía no has explicado este medicamento ¿cómo se llama exactamente?