Cómo usar "是个误会 没事了" (shì gè wù huì méi shì le) en el diálogo chino
是个误会 没事了
Fue un malentendido Ya pasó
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
2:32
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 嫂子 | sǎo zi | Cuñada |
| 2▶ | 是个误会 没事了 | shì gè wù huì méi shì le | Fue un malentendido Ya pasó |
| 3 | 没事就好 那你留下来吃饭吧 不吃了 不吃了 | méi shì jiù hǎo nà nǐ liú xià lái chī fàn ba bù chī le bù chī le | Qué bueno que estés bien Entonces quédate a comer No comeré, no comeré |
More Clips From Episode
Total 213 clips (Page 8 of 11)
HSK 5
0:03s
wǒ men hǎo bù hǎo wǎng shēn shàng dǎ dī ya nǐ yě yǒu bù zhī dào de¿Es bueno que nos lo inyectemos? También hay cosas que no sabes
HSK 4
0:03s
wǒ yǒu diǎn jǐn zhāng yǒu yì diǎn miǎn yì rénEstoy un poco nervioso Un poco Inmunoglobulina humana
HSK 6
0:03s
duì duì duì duì dǎ yī zhēn a jiù xiāng dāng yú chī yì bǎi gè jī dànSí, sí, sí, sí Una inyección, ¿eh? Equivale a comer cien huevos
HSK 7
0:03s
hái dé shì rén dà xué shēng duì ba zhè ge jiě shì duō tōng súY tiene que ser de estudiantes universitarios, ¿verdad? Qué explicación tan clara
HSK 3
0:03s
suǒ yǐ yǐ hòu yào duō xué xí duì de duì de duì de shì baPor eso hay que estudiar más Correcto, correcto, correcto ¿Verdad?
HSK 3
0:03s
děng děng děng děng bié zháo jí bié zháo jí lǎo lín zěn me hái méi lái aEspera, espera No te apures, no te apures ¿Por qué Lao Lin aún no llega?
HSK 3
0:03s
lǎo lín bù lái wǒ jiào tā le lǎo lín shuō chī jī dàn jiù xíngLao Lin no viene Lo llamé Lao Lin dice que con comer huevos basta
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
kě yǐ dǎ zhēn le hǎo kě yǐ le kāi shǐ hǎoYa pueden inyectarse Bien, listo Comiencen Bien
HSK 7
0:03s
lǎo lín yǒu shí hòu jiù zhè yàng hěn gù zhí hǎo qǐngLao Lin a veces es así Muy terco Bien, adelante
HSK 4
0:03s
dǎ zhēn nǎ yǒu bù téng de méi shì wǒ lái kàn kàn jiān chí yī xià jiù hǎo leLas inyecciones siempre duelen Tranquilo, déjame ver Aguanta un poco más
HSK 6
0:03s
bié dòng bié dòng bié dòng nǐ zěn me huí shì nǐ zhā le hǎo jǐ zhēn leNo te muevas, no te muevas ¿Qué te pasa? Ya le pinchaste varias veces
HSK 2
0:03s
hù shì zhǎng jiào hù shì zhǎng kuài zěn me huí shì nǐ menJefa de enfermeras Llama a la jefa, rápido ¿Qué está pasando aquí?
HSK 6
0:03s
hù shì zhǎng hù shì zhǎng zěn me le tā xuè guǎn tài xì le jìn bù qùJefa de enfermeras, jefa ¿Qué pasó? Sus venas son muy finas, no entra
HSK 6
0:03s
lái bǎo bèi lái yí kàn yī xià bāng nǐ kàn kàn duì xiǎo péng yǒu maVen, tesoro Ven, deja que la tía vea Te ayudo a revisar Claro, es un niño pequeño
HSK 6
0:03s
wǒ men dà rén ma nà pāi pāi pāi de pāi bàn tiān cái pāi chū lái maNosotros los adultos Tenemos que dar palmaditas Toma tiempo hacerlas aparecer
HSK 6
0:03s
xiǎo péng yǒu bù hǎo zhā wǒ men hù shì zhǎng kě yǐLos niños son difíciles de pinchar Nuestra jefa de enfermeras puede
HSK 2
0:03s
hǎo le shì bú shì hǎo le xué zhe diǎn xué zhe diǎn aYa está ¿Ya está mejor? Aprende, aprende bien
HSK 2
0:03s
hǎo le jiù shì méi shì méi shì méi shì bù hǎo yì sīListo Exacto Está bien, está bien, está bien Disculpe
