Cómo usar "非要什么说法真相" (fēi yào shén me shuō fǎ zhēn xiàng) en el diálogo chino
非要什么说法真相
Se empeñó en pedir una explicación, la verdad.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
33:35
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 她连那笔赔偿金她都不要 | tā lián nà bǐ péi cháng jīn tā dōu bú yào | ...ni siquiera habría aceptado la indemnización. |
| 2▶ | 非要什么说法真相 | fēi yào shén me shuō fǎ zhēn xiàng | Se empeñó en pedir una explicación, la verdad. |
| 3 | 狗屁的真相 | gǒu pì de zhēn xiàng | ¡Una mierda de verdad! |
More Clips From Episode
Total 181 clips (Page 6 of 10)
HSK 5
0:03s
hē diào wǒ dà bàn gè yuè de gōng zī wǒ de mā yaTe has bebido más de medio mes de mi sueldo. Madre mía.
HSK 2
0:03s
zǒu zǒu zǒu chàng gē qù zǒu chàng shén me gē zhè duō wǎnVamos, vamos, a cantar. Vamos. ¿Qué cantar? Es tardísimo.
HSK 5
0:03s
huí jiā le huí jiā bú shì bì xū dé zhǎn shì wǒ de gē hóu aA casa. Vamos a casa. No... Tengo que exhibir mi voz.
HSK 4
0:03s
wǒ de chàng qiāng wǒ de gāo yīn bù fèn nǐ bì xū dé tīng yī xiàMi estilo de canto. Tienes que escuchar mis notas altas.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
bù jiù shì zhī dào jìn dú jú de lín jú shì wǒ jiù jiù ma¿no es porque sabéis que el Director Lin de la Oficina Antidrogas es mi tío?
HSK 5
0:03s
dàn jù tǐ shì shén me guān xì wǒ jiù bù zhī dào lePero qué relación tienen exactamente, eso no lo sé.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
kě bù ma nǎ ér xū yào wǒ wǒ jiù chū xiàn zài nǎ érPues claro. Donde se me necesite... ...allí aparezco yo.
HSK 5
0:03s
wǒ sī yuán lóng duì tiān fā shì wǒ jué duì bù kě néng chèn rén zhī wēiYo, Si Yuanlong, juro ante el cielo... ...que jamás me aprovecharía de alguien en apuros.
HSK 5
0:03s
shuō shuō chē huò de shì ba hái zi méi leHablemos del accidente de coche. El niño murió.
HSK 6
0:03s
tā lián nà bǐ péi cháng jīn tā dōu bú yào...ni siquiera habría aceptado la indemnización.