Cómo usar "还不是说母慈子败" (hái bú shì shuō mǔ cí zi bài) en el diálogo chino
还不是说母慈子败
Madre consentidora, hijo echado a perder.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
40:20
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 辛辛苦苦拉扯大 要星星不给月亮 结果呢 | xīn xīn kǔ kǔ lā chě dà yào xīng xīng bù gěi yuè liàng jié guǒ ne | Lo crió con mucho esfuerzo, dándole todo lo que pedía. ¿Y cuál es el resultado? |
| 2▶ | 还不是说母慈子败 | hái bú shì shuō mǔ cí zi bài | Madre consentidora, hijo echado a perder. |
| 3 | 还有这个呢 这啥啊 这个早就被国家禁止了 | hái yǒu zhè ge ne zhè shá a zhè ge zǎo jiù bèi guó jiā jìn zhǐ le | También está esto. ¿Qué es esto? Esto fue prohibido por el Estado hace tiempo. |
More Clips From Episode
Total 181 clips (Page 4 of 10)
HSK 6
0:03s
yào shì yǒu de huà zhè zhào jùn xīn yě bù zhì yú zhè me nào leSi las tuviera, Zhao Junxin no habría montado tal escándalo.
HSK 5
0:03s
zhè liào guāng yǒng ne shì yǒng guāng lián suǒ chāo shì de lǎo bǎnEste Liao Guangyong es el dueño de la cadena de supermercados Yongguang,
HSK 4
0:03s
dà xiǎo yě suàn gè míng rén jiāo jǐng dāng shí yě hěn zhòng shìasí que es una especie de celebridad. La policía de tráfico se tomó el caso muy en serio,
HSK 4
0:03s
zhè ge liào guāng yǒng dāng shí zài bù zài chē nèi¿estaba Liao Guangyong en el coche en ese momento?
HSK 4
0:03s
dàn shì ba nà shì tā de chē yě shuō míng bù liǎo shén mepero bueno, es su coche, así que eso no prueba nada.
HSK 7
0:03s
liào guāng yǒng hái zì chēng zì jǐ hē duō shuì zháo le shén me yě bù zhī dàoLiao Guangyong afirmó que había bebido mucho y se quedó dormido, que no sabía nada
HSK 7
0:03s
nà zhè jiàn shì shì zěn me píng xī xià qù de neEntonces, ¿cómo se calmó todo este asunto?
HSK 5
0:03s
chēng dāng shí zhào jùn xīn shì shāng xīn guò dù míng lǐ àn lǐdiciendo que Zhao Junxin estaba demasiado afligida, insinuando claramente
HSK 7
0:03s
jiù shì shuō tā de nǎo zi bù tài qīng xǐng shuō de huà bù néng dàng zhēnque no estaba en sus cabales y que no había que tomar en serio sus palabras.
HSK 5
0:03s
yīn wèi zhè chē bì jìng bú shì lǎo liào kāi dePorque, al fin y al cabo, el viejo Liao no conducía el coche.
HSK 4
0:03s
ér qiě dāng shí gāi diào chá de yě yǐ jīng diào chá leAdemás, lo que había que investigar en ese momento ya se investigó.
HSK 6
0:03s
gāi péi de kuǎn yě yǐ jīng péi le zhè me duō nián dōu guò qù leY la indemnización que había que pagar ya se pagó. Han pasado tantos años.
HSK 3
0:03s
nà shì lǎo liào de péng yǒu wǒ bù tài qīng chǔEse era amigo del viejo Liao. No lo tengo muy claro.
HSK 5
0:03s
tā dōu yǐ jīng yào gēn bié rén chóng xīn zǔ zhī jiā tíng leél ya iba a formar una nueva familia con otra persona.
HSK 7
0:03s
yǒu diǎn duì bú zhù xiǎo jiāng jiāng yù zhēnle he fallado un poco a la pequeña Jiang. Jiang Yuzhen.
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
jiāng yù zhēn zài nǐ jiā zuò bǎo mǔ zuò le duō jiǔ aJiang Yuzhen trabajó de niñera en su casa, ¿por cuánto tiempo?