Name: Chinese dialogue snippet: "我最讨厌半途而废的人" (wǒ zuì tǎo yàn bàn tú ér fèi de rén)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "我最讨厌半途而废的人" (wǒ zuì tǎo yàn bàn tú ér fèi de rén). Localized translation: "Odio a la gente que deja las cosas a medias.", vocabulary HSK categorization included.

wǒ我zuì最tǎo讨yàn厌bàn半tú途ér而fèi废de的rén人

Odio a la gente que deja las cosas a medias.

HSK Vocabulary

我H1 最H2 讨厌H4 半途而废H7 的H1 人H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E3

Clip Timestamp

32:28

TMDB ID

270857

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我不管你这理想怎么来的一旦开始就别放弃	wǒ bù guǎn nǐ zhè lǐ xiǎng zěn me lái de yí dàn kāi shǐ jiù bié fàng qì	No me importa cómo surgió este ideal. Una vez que empieces, no te rindas.
2▶	我最讨厌半途而废的人	wǒ zuì tǎo yàn bàn tú ér fèi de rén	Odio a la gente que deja las cosas a medias.
3	遵命	zūn mìng	A la orden.