Cómo usar "我这一辈子就是吃了没文化的亏" (wǒ zhè yī bèi zi jiù shì chī le méi wén huà de kuī) en el diálogo chino
我这一辈子就是吃了没文化的亏
Toda mi vida he sufrido por no tener cultura.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:25
wǒ我
yě也
shì是
zhēn真
xīn心
xiǎng想
tīng听
dǒng懂
nǐ你
zài在
shuō说
shén什
me么
“También quiero entender de verdad lo que dices.”
LINE 0212:27
PLAYING SCENEwǒ我
zhè这
yī一
bèi辈
zi子
jiù就
shì是
chī吃
le了
méi没
wén文
huà化
de的
kuī亏
“Toda mi vida he sufrido por no tener cultura.”
LINE 0312:30
wǒ zhè me zhēn xīn nǐ hái qǔ xiào wǒ
我这么真心 你还取笑我
“Soy tan sincero y aún te burlas de mí.”
Show Information