Cómo usar "没用的东西" (méi yòng de dōng xī) en el diálogo chino
没用的东西
Inútil.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
16:24
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 捶捶捶 我看你能捶出什么样 | chuí chuí chuí wǒ kàn nǐ néng chuí chū shén me yàng | Golpea, golpea. ¡A ver qué logras golpeando! |
| 2▶ | 没用的东西 | méi yòng de dōng xī | Inútil. |
| 3 | 明天呀 我们到骆家去 为你妹妹掘井 去不去的 | míng tiān yā wǒ men dào luò jiā qù wèi nǐ mèi mèi jué jǐng qù bù qù de | Mañana iremos a la casa de la familia Luo a cavar un pozo para tu hermana menor. [Cavar pozos: En Huizhou, antes de que una mujer se case, su familia va a la casa de su esposo a cavar un pozo, lo que simboliza que después de que la hija se case, toda su comida, bebida y necesidades diarias provendrán de su familia. Esta es una antigua costumbre nupcial de Huizhou.] Si vas o no, |
More Clips From Episode
Total 120 clips (Page 5 of 6)
HSK 7
0:03s
yào shì liǎng nián yǐ hòu nǐ hái shì běn xìng bù gǎi de huàSi después de dos años sigues siendo el mismo,
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zán men xiān qù yú háng wán yī quān rán hòu zài qù jūn yíng jīn wǎn jiù zǒuPrimero vamos a viajar por Yuhang. Luego iremos al cuartel. Salgamos esta noche.
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
dōu gěi nǐ jì zhe a děng nǐ yǒu qián le jì de hái wǒAnotaré todo esto por ti. Cuando tengas dinero, acuérdate de pagarme.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ gēn tā cóng xiǎo yì qǐ zhǎng dà qíng tóng jiě mèiCrecimos juntas desde pequeñas, somos como hermanas.
HSK 6
0:03s
wǒ bù néng yǎn zhēng zhēng dì kàn zhe tā de jiā rén gěi tā tuō jìn huǒ kēng lǐ yaNo puedo quedarme de brazos cruzados viendo cómo su familia la arrastra al infierno.
