Cómo usar "没用的东西" (méi yòng de dōng xī) en el diálogo chino
没用的东西
Inútil.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
16:24
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 捶捶捶 我看你能捶出什么样 | chuí chuí chuí wǒ kàn nǐ néng chuí chū shén me yàng | Golpea, golpea. ¡A ver qué logras golpeando! |
| 2▶ | 没用的东西 | méi yòng de dōng xī | Inútil. |
| 3 | 明天呀 我们到骆家去 为你妹妹掘井 去不去的 | míng tiān yā wǒ men dào luò jiā qù wèi nǐ mèi mèi jué jǐng qù bù qù de | Mañana iremos a la casa de la familia Luo a cavar un pozo para tu hermana menor. [Cavar pozos: En Huizhou, antes de que una mujer se case, su familia va a la casa de su esposo a cavar un pozo, lo que simboliza que después de que la hija se case, toda su comida, bebida y necesidades diarias provendrán de su familia. Esta es una antigua costumbre nupcial de Huizhou.] Si vas o no, |
More Clips From Episode
Total 120 clips (Page 6 of 6)
HSK 3
0:03s
shào yé zhè kě bǐ zài jiā lǐ kāi xīn duō le zhè ér zhè ér zhè érSr. Wenqian, esto es mucho más divertido que estar en casa. Aquí, aquí.
HSK 7
0:03s
děng zhe shòu shěn nà wǒ zhè pī mò gāi zěn me bànesperando ser juzgados. ¿Y qué hago con este lote de tinta?
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ wǒ gēn nǐ shuō ràng nǐ gǎn jǐn chū shǒu le yaPor eso te digo que la vendas rápido.
HSK 7
0:03s
yào bù rán děng xiāo xī yī chuán kāi nǐ jiù bù hǎo chū shǒu leSi no, cuando la noticia se difunda, será difícil venderla.
HSK 4
0:03s
nǐ shuō shuí sǐ le ne nǐ nǐ sā shǒu a nǐ shào yé¿Quién dices que murió? ¡Suéltame! ¡Sr. Wenqian!
HSK 4
0:03s
lǎo yé zì zhī nán táo yī sǐ mìng xiǎo de kuài mǎ jiā biānEl amo sabía que no podría escapar de la muerte, así que me ordenó venir a toda prisa
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
quán dōu jiāo gěi zán men tián jiā yóu wǒ lái zhǎng guǎna nuestra familia Tian para que yo los administre.
HSK 6
0:03s
ér zi zán men tián jiā chū rén tóu dì de rì zi dào leBenchang. Nuestra familia Tian por fin tendrá su momento de gloria.
HSK 6
0:03s
yǐ hòu kàn shuí hái gǎn qiáo bù qǐ zán men tián jiāA ver quién se atreve ahora a menospreciar a nuestra familia Tian.
HSK 7
0:03s
luò jiā duō xíng bù yì huó gāi yǒu cǐ bàoLa familia Luo ha cometido muchas injusticias, merece este castigo.
HSK 4
0:03s
