Cómo usar "高兴得号了一嗓子" (gāo xìng dé hào le yī sǎng zi) en el diálogo chino
高兴得号了一嗓子
Me puse tan feliz que pegué un grito,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E32
Clip Timestamp
17:16
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 有一天终于把那都数清楚了 | yǒu yī tiān zhōng yú bǎ nà dōu shù qīng chǔ le | Un día por fin las conté todas. |
| 2▶ | 高兴得号了一嗓子 | gāo xìng dé hào le yī sǎng zi | Me puse tan feliz que pegué un grito, |
| 3 | 还让旁人美美地给了一篾子 | hái ràng páng rén měi měi dì gěi le yī miè zi | y los otros me dieron una buena tunda. |
More Clips From Episode
Total 220 clips (Page 9 of 11)
HSK 7
0:03s
lái dì yī jiē zhe diào lìng yī zǒu yě jiù bù liǎo liǎo zhī leCuando Laidi recibió su traslado, todo se apagó sin más.
HSK 3
0:03s
nǐ yào shuō zhè liú hóng bīng ba yě bú shì bù xíngHablando de Liu Hongbing, no es una mala opción.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
yì zhí wǎng lǐ zǒu zǒu dào tóu zuǒ guǎi nǐ dào nà ér zài wènSiga derecho y gire a la izquierda al final. Luego pregúntele a alguien más.
HSK 6
0:03s
nǐ hǎo yǒu méi yǒu kàn dào yí gè chuān yī shēn lán yī fú de rénSeñor, ¿vio usted a una persona vestida de azul?
HSK 6
0:03s
nǐ hǎo yǒu méi yǒu kàn dào chuān yī shēn lán yī fú de rén tí gè bāo méi yǒuSeñor, ¿vio usted a una persona de azul con una bolsa? No.
HSK 4
0:03s
má fán gěi huí yì huí yì gāng cái yǒu méi yǒu nán hái zhè me gāoPor favor, trate de recordar. ¿Había un muchacho de esta estatura?
HSK 7
0:03s
shū yī zhōng fēn tóu chuān yī shēn lán sè de yī fú xiǎng xiǎng ma¿Con raya al medio? De azul. Piénselo bien.
HSK 6
0:03s
shuō le bié dòng ma guò lái xiān bié zǒu a qín éDije que no te muevas. Vuelve aquí. No te vayas aún, Qin'e.
