Cómo usar "咱俩两败俱伤" (zán liǎ liǎng bài jù shāng) en el diálogo chino
咱俩两败俱伤
zán liǎ liǎng bài jù shāng
Si ambos salimos perdiendo,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
23:32
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 可我劝你不要这样做 | kě wǒ quàn nǐ bú yào zhè yàng zuò | Pero te aconsejo que no lo hagas. |
| 2▶ | 咱俩两败俱伤 | zán liǎ liǎng bài jù shāng | Si ambos salimos perdiendo, |
| 3 | 大楚危矣 你既然知道 怎么不劝劝你自己呢？ | dà chǔ wēi yǐ nǐ jì rán zhī dào zěn me bù quàn quàn nǐ zì jǐ ne ？ | el Gran Chu estará en peligro. Si eres consciente de eso, ¿por qué no sigues tus propios consejos? |
More Clips From Episode
Total 134 clips (Page 1 of 7)
HSK 2
0:03s
tiě yīng shǒu xià yǒu yī zhī jīng ruì zuì shàn àn zhànTieying tiene un equipo élite especializado en guerra encubierta.
HSK 7
0:03s
tā men chū shǒu zhī shí bì shì yuè hēi fēng gāo zhī yèSiempre actúan en noches oscuras y sin luna,
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
suǒ yǐ cái zài hēi yè zhōng rú rù wú rén zhī jìngSe mueven con total libertad en la oscuridad.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
cí xíng de huà jiù bú yòng shuō le qiàn yě yǐ jīng dào guò leNo hace falta que te despidas. Ya me pediste disculpas.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ bù xìn zhǐ shì yí gè jiǎo fěi wù huì zhè me jiǎn dānNo creo que haya sido solo un malentendido.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
dàn wǒ xiǎng yào de tā shì yí gè xún cháng de fù qīnPero yo solo quiero que sea un padre normal.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s