Cómo usar "帮忙的少 拆台的多" (bāng máng de shǎo chāi tái de duō) en el diálogo chino
帮忙的少 拆台的多
Hay poca gente que ayuda, hay mucha gente que rompe el escenario.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
27:40
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我这个政法委书记 不好当啊 | wǒ zhè ge zhèng fǎ wěi shū jì bù hǎo dāng a | Soy secretario del Comité Político y Jurídico. no es fácil. |
| 2▶ | 帮忙的少 拆台的多 | bāng máng de shǎo chāi tái de duō | Hay poca gente que ayuda, hay mucha gente que rompe el escenario. |
| 3 | 说不定这京海的病根子 要在省里找 | shuō bù dìng zhè jīng hǎi de bìng gēn zi yào zài shěng lǐ zhǎo | Tal vez la enfermedad de Jinghai en la provincia. |
More Clips From Episode
Total 59 clips (Page 2 of 3)
HSK 3
0:03s
qiáng gē nǐ kě huí lái le nǐ zuì jìn zěn me yàng aQiang Por fin has vuelto. ¿Cómo estás últimamente?
HSK 7
0:03s
nǐ bié kàn zhè bǎ yǐ zi pò kě dà yǒu lái touAunque esta silla está rota, es muy interesante.
HSK 5
0:03s
gāo qǐ qiáng jiù zài zhè ér zhēng de dì yī tǒng jīnGao Qiqiang estaba aquí. El primer barril de oro que ganó.
HSK 3
0:03s
quán jiā rén gěi nǐ dǎ diàn huà zěn me shéi de nǐ dōu bù jiē aToda la familia te llama. ¿Por qué no contestas a nadie?
HSK 2
0:03s
nǐ gēn wǒ huí qù ba nǐ gēn wǒ huí qù ba fán sǐ leVuelve conmigo. Vuelve conmigo. ¡Qué molestia!
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
zhī dào wǒ shì shuí ma wǒ guǎn nǐ shì shuí a¿Sabes quién soy? No me importa quién eres.
HSK 7
0:03s
wǒ gào sù nǐ shéi dōu bù hǎo shǐ nǐ gǎn xí jǐng jiù děng zhe jū liú baTe digo que nadie es bueno Si atacas a la policía, espera la detención.
HSK 3
0:03s
fāng biàn chū qù shuō liǎng jù ma yǒu shén me huà jiù zài zhè ér shuō bei¿Puedes salir a hablar? Si tienes algo que decir, dímelo aquí.
HSK 1
0:03s
yǒu wǒ ne yǒu wǒ ne méi shì sūn jǐng guānEstoy aquí. Estoy aquí. No pasa nada. Oficial Sun.
HSK 4
0:03s
xiāo xiāo qì yī huì er jiù hǎo lěng jìng lěng jìngCálmate. Estaré bien pronto. Cálmate.
HSK 5
0:03s
zhè shì wǒ zuò bù liǎo zhǔ dé xiàng lǐng dǎo fǎn yìngNo puedo decidirlo. Tengo que decírselo a los líderes.
HSK 5
0:03s
jiào shén me nǐ guǎn dé zhe ma wǒ wèn nǐ jiào shén me ya xiǎo hǔ wǒ jiàoNo es asunto tuyo. ¿Cómo te llamas? Tigre, me llamo...