Cómo usar "帮忙的少 拆台的多" (bāng máng de shǎo chāi tái de duō) en el diálogo chino
帮忙的少 拆台的多
Hay poca gente que ayuda, hay mucha gente que rompe el escenario.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
27:40
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我这个政法委书记 不好当啊 | wǒ zhè ge zhèng fǎ wěi shū jì bù hǎo dāng a | Soy secretario del Comité Político y Jurídico. no es fácil. |
| 2▶ | 帮忙的少 拆台的多 | bāng máng de shǎo chāi tái de duō | Hay poca gente que ayuda, hay mucha gente que rompe el escenario. |
| 3 | 说不定这京海的病根子 要在省里找 | shuō bù dìng zhè jīng hǎi de bìng gēn zi yào zài shěng lǐ zhǎo | Tal vez la enfermedad de Jinghai en la provincia. |
More Clips From Episode
Total 59 clips (Page 3 of 3)
HSK 7
0:03s
jǐng chá tóng zhì bào qiàn zán men jiè yī bù shuō huàSeñor policía. Lo siento, hablemos en otro lugar.
HSK 5
0:03s
chá de jiù shì zhèng fǎ duì wǔ nà dōu tián fǒu jiù wán le beiEstamos investigando la política y la ley. Entonces rellenémoslo todo.
HSK 3
0:03s
sī lái xiǎng qù hái shì xiě xìn hé shìDespués de pensarlo, es mejor que escribas una carta.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè běn shì yī xiē tóng zhì gǎi guò zì xīn de jī huìEsta es una oportunidad para cambiar.
HSK 6
0:03s
nà zhè me shuō èr shí duō nián qián tā lì le dà gōng aEntonces, hace más de 20 años, hizo un gran trabajo.
HSK 3
0:03s
nǐ hǎo nǐ hǎo qǐng zuò ba kě bù gǎn kě bù gǎnHola. Siéntate. No me atrevo, no me atrevo.
HSK 5
0:03s
zhè ge zhè gāo wū jiàn líng de zhè xiē shì qíng shì lǐ de dà shìEsta casa es muy grande. Estas cosas los asuntos importantes de la ciudad
HSK 6
0:03s
zài zhè fāng miàn wǒ men qiáng shèng jí tuán shì yì diǎn dōu bù mǎ hǔ deEn este sentido, el Grupo Qiangsheng no es nada descuidado.
HSK 6
0:03s
ā yí bù dān wù nín shí jiān jiù yì fēn zhōng jiù dān wù yì fēn zhōngSeñora, no le molesto. Solo un minuto. Solo un minuto.
